583 ^ogct 
7 . Sic (tfc^grctue tOft^tel (Coturnix dnerea.) 
@ie i|t im ©runbc ^cHafc^gtan mit bun^eibtamtei* Scicf); 
nung ; de Si*u(! fc^mu^ig weig. 
Si^fctt fcitcjtctt SSogcI ffi^c id> cinwat öei; einem 58o; 
■gelfdnger^ bet bel^anptetc, et ^4ttc t^n fo im Stei)en ein? 
gefongctt ; oO ieb gfeicb ju ginuben Urfach fyabe, fic fe»; in 
bee t>ü(leftt/ tauc^igen ©tnOe fo gemorbett. 
8 . Sie f4>t»«VjC-Wet^tcl (Coturnix nigra.) ®ic 
ifi ru^fd)Warj, am Untetieiöe fc^mu^ig afc^grau ; atlcnt? 
^aiben fte^t bie bunfierc 3 cid)mmg bnrd). 0 ic mirb int 
gimmer juweiien fo, wenn fte juviei ^anf fei^t ; imb tfi 
dfe ba^/ maö bie fc^aric« Seiderefien jinb. 
Sr|?er 
