712 
55ic tiiitticre türtfictcalle. Rallus Porzana. L.I, 
a. p. 712. N. 3. ©. «uc^ oljett ©. 271. 
ift ein Ulaniu^ett. • , 
^flf. CCXII. a. 
® öS f feine Iangfd;ndb{tge 5 Bo)ler^ii^ti. 
frf)narte» Gallinula longiroftra. La Poule d’cau 
ayant un bec longue» 
S)ie große tDnffcrrnUe. Rallus aquaticus. L. I, 
2. p. 71 2. No. s. f. nnef) eöen 267. 
iji ein tOeits^c«» 
^af. CCXII. b. 
5 öer SBatßfeffdnig. Ortygometra, Dux Co- 
turnicum. Roy de caiiles, 
2 )er Wn(^tclFdnig. Rallus rex. L. I. 3, p. 711. 
No. ,1. ©. aiic^ o6en 263. , 
i(l ein junger im geffingcncc Dogcl. 
3 :af. CCXIII. 
5 Der jtiemif. Vanellus. La Vaneau. 
S)er gemeine i^iebitj. Tringa Vanellus. L. I, 
3. p. 670. No. 2. oben 0 . 136. 
«Sö i(l ein Weibsen, un& |wai* Feine fonberlic^ gut 
geratl^ene §ignr. • \ 
