II ^Sogcf. 7 1 7 
ij ' 
j ©ic ordttgct-rot^e ^ar6c 5cä Uittcrleißc^ tf? ciitujcbct 
’ verfcfjofien, ober nifbt btinfef genug. 3l'urf; ijt bcc ©cf^nns 
I ttl viel ju fur 5 nnb ju fd>tvncf). ' 
$SJenn feener in ben ^emerfungen 51t biefet^^ ^ogel 
gefugt tvirb, buf er, tvenu et bic gifebe mit ben Söjjeti 
fangen tvotte, bic jmevte .ijintevjcbc vorfebve/ fo ij^ bieg 
ein Si^wogcl f«ngt niematö mit bett 
§ögcn, fonbem alläcit mit bem ©ebnaOef ; ec möcbe auch 
mit feinen fcbwacbcn 3eb?n wenig aubriebten- 
Wi I 
3fUe fbtgenbe 2 b 06 i(bungctt, bie webet untcc bet 2fuf« 
(tebt be« Slectot ^tifeb, noch beffen ©ebne veefettigt wot; 
ben gnb/ ttagen ni<bt ba^ ©epragc bet SßollEommenbeit 
«n gef), wefebe bie vocbccgcbcnbcn fo febc auöseiebnet, ob 
ge gfeieb immet noch untet bic guten 3 l' 6 bifbnngeif iu te^s 
«en gnb, bic man von 2S6gefn gut. 
taf. CCXXIV, 
^cr grogc -frummfcf^noblic^e ©c^incpf o&cr ^eit» 
^aefe. Rufticula arcuata f. Arquata. Le Courlieu, 
J)te ^oppelfd^nepfe. Scolopax arquata, L. I. 3* 
p. 655. No. 3. 
ift ein Wcibtlb«i. <£tn Ulännd^en ^ct 6 e ief) ©. 73. 
^af. V. abbitben taffen, 
3tt 9}itcngen beißt et ^^utoogel, weif et 3ut 3«^ 
febteijen folf, wefebel ieb boeb noeb nicht von ibw gebbtb 
b«be» 
