2>et; S 3 orbn’foj)f iinb ba« Äimt pnb to(!9el6(icf)We{g 
mit cinjeüien bünnctt fiängöfirctfen ; bec Obcrtöpf unb Ober, 
bmifcfbraun mit roftgelben breiten SRanbern ; hinter 
ben 2fugen ein ffeiner febmatäer ©tveifen ; unter bem un> 
tern SÄunbminfei einer bergfeicben ; bic Bügef rofigdb mit 
»iclen febmarjen ^nrtboe(ten ; ber Slöcfen rotbbraun mit 
breiten febmarjen Äanten ; bie 0cbulterfcbcrn unb ©erffej 
bern ber giögcl febßn roftrotbbraun mit fd)marjcn kanten ; 
bic turnen 0tc{^febern rojlgelb mit bretjeefigen fangen 
febmarjen glcdf cn ; ber SQorberbalö unb bic ?ßruji fobfenfe; 
berfarben mit fanüctfbrmtgen bunfe!fa(tanienbrauncn Sang«# 
ftreifen; bie ©eiten roflfarben mit großen 
febmaräbraunctt (Nfecfen ; bie mittelmäßigen 2ffterfebern unb 
bie fuejen ©(^enfeffebern gcfbgrau mit cin^efnen fcbmärjln 
«ben £(ängä(treifen ; bic ©cbwungfebern fcbmdrjficb mit bell« 
braunen breiten Oueerfireifen, bic an ben bintern ©cbmung« 
febern bunfefgrau werben, bic rorbern Siänber weißfief) 
öberpubert, unb bie bintern breit unb grauweiß ; berSianb 
«n ben 3 ffterßögelu berab weiß ; ber ©ebwanj febr febbn 
toftbraun mit acht febmafen febwarjen Oueerbinben unb eis 
«er breiten fdjwaräen £nbfpi|c, an ben mittlcrn ift bic 
förunbfarbc febmu^ig roftgrau. Unterfiflgel unb Unter« 
febwani finb fd)muf|ig rbtblicbweiß mit burd;fcbimmernben 
bunfefn Oueerbanbern. 
2ln ben ®eß^t gcfblitbweiß mit bfaf« 
fett einjelnen ©trieben ; ber Äopf unb Oberbalä rojifarben 
mit bunfetbraunen ungfeicben ffeefen; ber Siötfen rojifar« 
ben fd>warj geweift ; ber ©teiß rotbgelb ; bic ©ebultcrfe« 
bern uub iOeeffebern ber flöget bell rotbbraun mit ukrbrei« 
teil febwarjen Selleuliuicn/ unb einer weißen Sinfaffung 
an 
