54 MOLLUSQUES 
vidus qui sont dans ce cas sont appelés her- 
maphrodites. Parmi ceux-ci on en distingue 
de plusieurs sortes : dans les uns l’hermaphro- 
disme donne à l’individu la faculté d’engendrer 
son semblable sans aucune espèce d’accouple- 
ment 5 et dans les autres 9 quoique l’individu 
réunisse en lui les deux sortes de parties sexuel» 
les , il ne peut se suffire à lui-même ; mais il a 
besoin du concours* d’un autre individu avec 
lequel il puisse former un accouplement réci- 
proque. 
La peau des mollusques est en tout **emps 
humide P et comme enduite d’une liqueur vis- 
queuse et gluante qui en suinte perpétuelle- 
ment. 
Enfin quelques mollusques sont tout-à-fait 
nus à l’extérieur 5 mais la plupart des autres 
ont la faculté de se former une enveloppe so- 
lide , pierreuse , d’une seule ou de plusieurs 
pièces ? dans laquelle ils sont plus ou moins 
complètement renfermés et de laquelle ils 
sortent au moins en partie lorsqu’ils en ont 
besoin. 
Cette enveloppe pierreuse et calcaire , â 
laquelle on a donné 3 e nom de coquille > est 
formée par une transu dation de la peau du 
corps de l’animai et sur- tout de son manteau» 
Dès avant sa naissance ? l’animal en est revêtu ; 
