LUCAS SIERRA 
57 
te i casi sagrado que nos habian impuesto otras es- 
cuelas con los complicados e inmensos aparatos para 
la presion negativa. 
A la concepcion del principio siguio el ejemplo de 
la intervencion, i lo que es mas halagador aun, el 
exito. Llego este a tal estremo, que la cirujia de la caja 
toracica i organos que encierra, habra de subsistir 
como uno de los timbres de mayor gloria i presti- 
jio para los cirujanos de la gran guerra. I como no ha- 
bria de ser asi cuando en los ultimos tiempos de la 
guerra no menos de un 70 por ciento de esos heridos 
quedaban habilitados para volver nuevamente a la 
linea de combate o a sus faenas de la vida ordinaria? 
Habremos de aprender en el curso del ano a colo- 
carnos en el justo medio que esas esperiencias i el 
buen sentido clinico nos aconsejan seguir. Ustedes 
sabran ya que un buen numero de las lecciones qui- 
rurjicas recibidas en los campos de batalla no pueden 
ni deben aplicarse en la vida civil, sino con ciertas res- 
tricciones que el sano discernimiento os ensenara a 
hacer valer. Sirva como ejemplo i recuerdo la ense- 
nanza que la guerra de los boers nos dejo con respecto 
al tratamiento de las heridas del abdomen por armas 
de fuego. 
I ya que he aludido al abdomen, quiero recordaros 
que muchos cirujanos, con Kocher a la cabeza, con- 
sideraban la rodilla, desde el punto de vista de la se- 
rosa, como un pequeno abdomen, i tomando por base 
esa idea, deciros unas cuatro pa la bras de la pequena 
revolucion introducida, o en todo caso, ampliada e 
impuesta a la consideracion del mundo quirurjico por 
el cirujano belga Wilms, en el tratamiento de las ar- 
tritis septicas. 
