72 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
«Ruegalo quel plega tanto con esta oblata, 
como la quel ovo sant Melchissedech dada 
o como ovo la quel ovo Abrahan presentada 
quando quiere al filo matar con la espada. 
E con Melchissedech fue del tiempo primero 
quando Abrahan era padre mui verdadero.» 
Calderon escribe Abraham; pero Lope de Vega pone 
Abrahan. 
Don Juan Eujenio Hartzenbusch dice en su drama 
El Mal Apostol i el Buen Ladron, acto V, escena 
onceava : 
«jSi, Jesus es Dios! 
i Si, Jesus es Dios! Lo estan 
cielos i tierra diciendo. 
Muerto, os lo anuncio, saliendo 
yo del seno de Abrahan . » 
Igual cosa hace el jesuita Pedro de Ribadeneira en 
su Vida de Cristo, Nuestro Senor: 
«Llegado (Jesus) a aquel sagrado lugar, en el cual 
muchos santos doctores dicen que Abrahan quiso sa- 
crificar a su hijo Isaac, i en que fue sepultado nuestro 
primer padre Adan , despues de haberle dado a beber 
vino mezclado con hiel, i habiendole gustado, no que- 
riendole beber, desnudaron al segundo Adan, i espiri- 
tual padre nuestro, de sus vestiduras, hasta la tunica 
interior, para que fuese mas vergonzosa su muerte.» 
Don Alberto Lista prefiere la termination en m, 
como puede observarse en la siguiente estrofa, que to- 
mo del Cantico de Zacarias: 
