88 
MEMORIAS CIEXTIFJCAS I LITERARIAS 
Guardan tambien perfecta armonia con el Diccio- 
nario academico los siguientes pasajes del Ano Cris- 
tiano de Croisset, traducido por el padre Isla, quien 
a la pajina 165 del tomo correspondiente al mes de 
Agosto, pone en boca de San Lorenzo i como dirijidos 
al Papa San Sisto, las palabras que copio a continua- 
cion: 
«(jQue es esto, padre sanlo? ^Como vas a ofrecer el 
sacrificio, sin que te haga compama tu diacono, el 
cual nunca se separa de tu lado cuando te llegas al al- 
tar?» 
En el mismo volumen i a la pajina 171, se lee: 
«Apenas hai sanlo padre que no haya hecho rnagni- 
ficos elojios de San Lorenzo. » 
En este mismo sentido emplea la espresion sanlo 
padre Frai Luis de Granada, refiriendose de este modo 
a San Juan Crisostomo: 
«Pero si alguno desea ver ejemplos mui propios i 
elegantes de esta amplificacion, lea los libros segundo 
i tercero de la Providencia del mismo Sanlo Padre en 
los cuales para consolar a un monje estajirita, ener- 
gumeno, exajera con una divina copia i facundia los 
trabajos i desastres de los santos patriarcas Noe, 
Abraham, Jacob, Moises i David, espuestas i amplifi- 
cadas todas las circunstancias de personas i cosas»- 
(Biblioteca de autores espanoles de Rivadeneira, 
tomo II, pajina 535). 
Estan igualmente en consonancia con lo ensenado 
por la Academia los siguientes ejemplos: 
«E1 principal obstaculo a la por muchos suspirada 
union de ambas iglesias es la suprema autoridad del 
Padre Sanlo , negada por los orientales, que solo le 
conceden una precedencia honorifica sobre los cuatro 
