19 
zu verlieren. Pariatore glaubte, dass die syrische Pflanze von 
der aegyptischen verschieden sei. Er hatte sie nur von der Küste 
(von Jaffa) gesehen. Bruce hat sie aber auch am oberen Lauf des 
Jordan gesehen und ihre Identität mit der in Abyssinien gefundenen 
festgestellt.*) Zu diesem Schluss kommt auch Prof. Babington.**) 
Er constatirt, dass der Papyrus, der in Palästina in der Ebene von 
Genezareth und im Sumpf von Huleh, dem See Merom des 
Alterthums, wächst, zwar verschieden von dem an der Küste Pa- 
lästinas und bei Syrakus wachsenden, aber identisch mit dem ist, 
der an einem seichten, mit dem weissen Nil in Verbindung stehen- 
den See, in ungefähr 7 Gr. nördlicher Breite, vorkommt. Dieser 
Ansicht folgt auch Tristram in seiner Natural History of the Bible 
p. 433 und 434. 
Ohne Zweifel wird der Habitus der Pflanze durch die Orts- 
verhältnisse, wie bei jeder anderen Pflanze, auch hier beeinflusst. 
Die Art und Weise, wie der Papyrus bei Huleh wächst, ist bemer- 
kenswerth. Macgregor erzählt darüber***): Drei von der Quelle aus 
ansehnliche Flüsse, der Hasbany, der Leddan und der Banias, 
convergiren nach der Ebene von Huleh und vereinigen sich dort zu 
einem kleinen See, der schon in der Bibel unter dem Namen „die 
Wasser von Merom“ erwähnt wird. Der Leddan zertheilt sich 
schon nahe an seinem Ursprünge in gegen hundert kleine Rinn- 
sale und existirt nicht weiter als Fluss. Der Banias und 
der Hasbany vereinigen sich und bilden nach einem Lauf von 
drei englischen Meilen einen Morast Auf diesem befindet sich förm- 
lich ein schwimmender Wald, von Papyrus und Rohr gebildet, der 
so dicht ist, dass in demselben völlige Dunkelheit herrscht. Macgre- 
goy konnte nie mehr als 3 Fuss weit hineindringen, und manche der 
Papyrusstengel waren so dick wie ein Arm. Das Wasser sickert 
unten durch die schwammige Masse und verliert durch Verdunstung 
und Absorption die Hälfte seiner Menge. Dieses undurchdringliche 
Dickicht ist ungefähr 1 englische (fast l k deutsche) Meile breit. 
Es ist einleuchtend, dass die Bedeutung der geographischen Ver- 
*) Bruce Travels etc. vol. VII. p. 115. 
**) Babington in einer Mittheiluug au die Cambridge Plnlosophical Society 
Febr. 2G. 1866. 
**0 Jllustrated London News April 24. 1869. 
2 
