Die Kultur der Rosen in Töpfen. 
Von 
J. W. Moormann. 
Aus Gardeners’Cbr. nicle übersetzt und mit Zusätzen (in Form von Noten) ver- 
sehen von E. Hinriohs in Steglitz. 
Die Rose ist zwar immer von auffallender Schönheit, doch ganz 
besonders kann man dies im Frühling oder in den ersten Sommer- 
monaten von ihr behaupten. So schätzbar sie sich ferner zu allen 
.Jahreszeiten beweist, in erhöhtem Maasse ist sie es zur Ausschmük- 
kung des Gewächshauses, denn was dürfte wohl einen gefälligeren 
Anblick gewähret), als ein solches Haus, in welchem eine entspre- 
chende Anzahl gleichmässig entwickelter blühender Rosen mit üppi- 
gem, dunkelgrünem Laube geschmackvolle Aufstellung gefunden 
habt? Dieselben harmoniren so vortrefflich mit anderen Frühlings- 
blumen, dass die Topfkultur der Rosen sowohl zu diesem Zweck wie 
auch für Blumen- Ausstellungen unentbehrlich ist, und will ich des- 
halb das bisher von mir beobachtete Kulturverfahren mittheilen, 
welches, die mir zu Gebote stehenden beschränkten Mittel in Be- 
tracht gezogen, stets von gutem Erfolge war. 
Fast alle Remontant-, Bourbon- und Thee- Rosen gedeihen in 
Töpfen*), und wer sich in kürzester Zeit ein Sortiment zu ver- 
schaffen wünscht, wird gut thun, sich an eine Rosengärtnerei zu 
wenden und sich dort von der beigefügten Namenliste so viele Sor- 
ten und Exemplare auszuwählen, als seine Mittel oder andere Um- 
stände es erlauben mögen. Eine geeignete Zeit hierzu ist der Mo- 
nat Siptember, wo alsdann gute, brauchbare Pflanzen, in Töpfen von 
20 cm. Durchmesser angewachsen, zu haben sein werden. 
*) Auch die in neuerer Zeit fast verdräi gte Ct ntitolienrosc (R. centifolia 
major) kann zum Treiben nicht genug empfohlen werden, zumal sie sich in 
einem Mistbeetkasten sehr gut treiben und daun , sowohl das Laubwerk wie 
auch die Bannen betreffend, nichts zu wünschen übrig lässt. Hauptbedingung 
bei dieser Sorte ist gut ausgereiftes Holz; man halte zu diesem Zweck die 
Pflanzen im Sommer bei genügender Bewässerung der vollen Sonne ausgesetzt, 
massige gegen den Herbst das Begiessen und lege bei anhaltendem, schwerem 
Herbstregen die Töpfe auf die Seite oder bringe sie uuter Glas. Auch kann 
man schon im Sommer durch Binden den Trieben eine weniger senkrechte 
Richtung geben, um Kräftigung und bessere Ausbildung der unteren Augen zu 
erzielen. 
