52 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
En carta dirijida al Emperaclor clescle Santiago, en 
26 de Octubre de 1552 , siete meses despues de consu- 
mada esa esploracion, escribe Valdivia: 
«Yo me halle este verano pasado ciento i cincuenta 
leguas del (Estrecho), caminando entre una cordi- 
llera que viene desde el Peru, e va prolongando todo 
este reino, yen do a la continua a quince i veinte le- 
guas e menos de la mar, i esta atraviesa i la corta el 
Estrecho; e caminando por entre costa e la cordillera 
adelante de la ciudad de Valdivia, que esta asentada 
en cuarenta grados, i en el mejor puerto de mar e rio 
que jamas se ha visto, la vuelta del Estrecho hasta 
cuarenta i dos grados, no pude pasar de alii a cau- 
sa de salir de la cordillera grande, un rio mui caudaloso 
DE ANCHOR DE MAS DE UNA MILLA, 6 Cisi me Subi el 
rio arriba derecho a la sierra i en ellci alle un lago 
de donde procedia el rio, que al parecer de todos los que 
alii iban conmigo, tenia hasta cuarenta leguas de 
BO JE (1). 
La descripcion es inconfundible i mas aim haciendo- 
le una pequena rectificacion. Dice Valdivia que la 
ciudad de su nombre esta en 40 ° i su latitud verdade- 
ra es solo 39 ° 49 ’; hai, pues, un error de 11 ’ i como en 
seguida anade haber avanzado hasta el 42 °, se debe 
hacer igual correccion. Alcanzo, por consiguiente, has- 
ta 41 ° 49 ’, o sea, dos grados mas o menos al sur de 
Valdivia. 
Ahora bien, el canal de Chacao se abre en 41 ° 43 ’ 
en la punta Chocoi i lijeramente inclinado al sur corre 
22 millas i desemboca en el golfo de Ancud en 41 ° 49 ’. 
(1) Medina (J. T.), Documentos Ineditos, torao IX, pajs. 449 i 450. 
