54 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
Cuarenta leguas son, exacts men te, los dos grados 
que calcula el gran conquistador. 
Imports aqui hacernos cargo de una objecion: Val- 
divia habla de un rlo i el canal de Chacao no lo es. 
Cierto; pero bastaba que lo pareciera i en el canal hai 
corrientes de flujo i reflujo que pasan de siete i nueve 
millas por bora, e iguales influencias de las mareas es- 
perimentan los rios del sur de Chile, hasta 20 i 30 ki- 
lometros dela costa. Tampoco pudo estranar Valdivia 
la corta estension del rio, consecuencia lojica de la 
configuracion del territorio; cuanto mas grande fue- 
se el lago mas corto seria el rio, sobre todo corriendo 
directamente al mar, que es el caso contemplado. 
Tan to es a si que para Gongora la idea del rio desapa- 
rece; el lago nac'ia en la Cordillera Nevada e iba a 
ENTRAR EN LA MAR DEL SUR TAN ANCHO gue le pare- 
cio era menester bergantines para podello pasar. El 
lago estaba, pues directamente unido al mar. 
Todavia Gongora surninistra otro dato interesan- 
te. Espone, como se ve, que Valdivia creyo menester 
bergantines para podello pasar ; aungue despues acd se 
ha pasado infinitas los caballos nadando hasta la otra 
banda i los espanoles metidos en canoas. Sabido es que 
Ruiz de Gamboa consumo la conquista de Chiloe. 
Veamos como relata el paso del canal i diga el lector 
si hai o no conformidad con la narracion de Gongora: 
«Llego, dice, al Lago e bahia que Ilaman de Chillue 
que tiene una legua, poco mas o menos, de ancho, don- 
de hai grandes corrientes de agua, el cual dicho lago o 
bahia se entendio no poder pasar los caballos sino en na- 
vios, e por ser el negocio prolijo i el invierno mui cer- 
cano, atreviendose, mediante Dios, a su ventura el 
