TOMAS THAYER OJEDA 
63 
1. a Que la espedicion no parti 6 de Villarrica, sino 
de Valdivia. 
2. a Que aunque partiera de Villarrica, Ercilla re- 
cuerda que luego torcieron al poniente: «De alii tor- 
ciendo por la diestra mano», dice a la letra. I luego 
despues del encuentro con Tunconabal, de nuevo ca- 
minaron hacia «la diestra banda del Poniente». Pudo 
a si la espedicion llegar a la costa, mas no a la Cordille- 
ra de los Andes. 
3 a Que en efecto, se cruzaron lagos i rios caudalo- 
sos: «pasando grandes i lagos, rios caudalosos, peligro- 
sos i de mucho trabajo» (1) «grandes rios, cienagas, 
hambre, caminando a pie» (2) «do paso escesivos tra- 
bajos, por ser la tierra de grandes rios i cienagas (3)» 
dicen al Pei los Cabildos de Canete i Osorno. Podrian 
aducirse iguales testimonies de testigos presen tados 
por don Garcia de Mendoza en su informa cion de ser- 
vicios a que remitimos al lector (4). 
4. a Que los accidentes jeograficos de cerros, monta- 
nas, cordilleras i liondos valles existen tambien en la 
cordillera de la Costa. 
5. a Que los espedicionarios pasaron a la ida por el 
sitio donde fundo Osorno, lejos del camino que supo- 
ne el senor Barros Arana. 
6. a Que es afirmacion gratuita, aunque mui pro ba - 
ble, la de la vuelta de los espedicionarios por el valle 
central; pero ello no implicaria que la ida se verificase 
por la cordillera de los Andes: ban podido ir por cual- 
(1, 2 i 3) Medina (J. T.), Documentos Ineditos, tomo XXVIII, pajs. 
362, 365 i 370. 
(4) Medina (J. T.), Documentos Ineditos, tomo XXVII, pieza l. a . 
