82 
MEMORIAS ClENTtFlCAS I LITERARIAS 
unica de un cacique riquisimo que habitaba en una 
gran hacienda, a tres leguas de la ciudad. Como el 
cacique era ambicioso i queria mejor partido para 
su hija, repudiaba estos amores; por lo que la enca- 
prichada pareja resolvio prescindir del consentimien- 
to paterno. La joven, que era catolica, por haberse 
educado en un colejio de monjas, convino con su aman- 
te en que, cierta noche, huirian juntos a la ciudad, 
donde el cura los aguardaria para desposarlos. Asi lo 
hicieron, i en el mo men to en que el sacerdoteles echa- 
ba la bendicion, jente del pueblo llego a la iglesia con 
grande alboroto, diciendo que el cacique, a la cabeza 
de sus mocetones, se aproximaba a la ciudad, juran- 
do destruirla, despues de matar a la hija desobedien- 
te i a su raptor. Nadie sabe lo que ocurrio en seguida, 
pero es lo cierto que la ciudad se desvanecio de re- 
pente, al pisar el cacique sus suburbios, i que en vano 
el i los suyos recorrieron el campo donde estaba si- 
tuada, porque no acertaron a dar con ella, «aunque 
la andaban pisando». En ciertas noches, singularmen- 
te los sabados, los que pasan cerca del sitio en que 
estuvo edificacla, oyen musicas i canciones, i el Vier- 
nes Santo la ciudad se hace visible a los que la con- 
templan desde lejos, pero se borra poco a poco ante 
los ojos de los que pretenden llegar a ella. 
La ciudad aparece mal ubicada en la tradicion r 
pero ten go para mi que si no existieran datos sobre 
la causa de su desaparicion, la critica historica ha- 
bria podido establecer quela primera ciudad de la Sere- 
na no fue deshecha por ningun cataclismo, sino des- 
truida por los indios, porque la trasmision oral 
nunca altera los rasgos fundamen tales de la tradicion. 
Otra de las antiguas, que todos conocemos, es la 
