JULIO VICUNA CIFUENTES 
95 
lorista, no solo es conocida entre nosotros i en los 
paises americanos de nuestra babla, sino que ha tras- 
puesto los mares, para ser exaltada en las propias 
nniversidades espanolas, donde filologos ilustres apro- 
vecban los materiales por el recojidos, i donde sus 
producciones son citadas con alabanza en las cate- 
dras de los mas acreditados maestros. En otros paises 
de Europa i en Estados Unidos, las revistas que se 
especializan en esta materia ban publicado estudios 
sobre su interesante labor, i han rendido cumplido 
bomenaje a su esfuerzo. 
Declicado casi desde niiio, el senor Vicuna, por na- 
tural aficion, al noble ejercicio de las letras, publico 
sus primeras poesias liricas en La Serena, su ciudad 
natal, i mas tarde trabajos posteriores en diarios i 
revistas de Santiago. 
Aunque sin una orientacion definida, llevaron des- 
de luego sus producciones el sello de las cualidades 
que liabian de formar su individualiclad como bom- 
bre de letras: delicado gusto, tendencia a la cultura 
clasica, aficion a buscar' los resortes jenuinos de la 
lengua, sin torturarla en sus construcciones, ni rebus- 
carla en sus voces, i a-certada espresion de las ideas i 
sentimientos poeticos, que ban sido en el un tesoro lie- 
redado de sus ma yores, que tambien escalaron el Par- 
naso con tan singular acierto como modestia. 
Ha tentado tambien el jenero dramatico en un lau- 
dable ensayo trajico en un acto ti tula do La muerte 
de Lautaro. 
Su destreza de bablista i versificaclor le ban permi- 
tido trasladar a nuestra lengua muchas de las poesias 
del in mortal Horacio i de algunos poetas franceses, 
italianosi portugueses modernos. I como para mostrar 
