571 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
algnnas de el las: y atravesando el audio desagua- 
dero, con treinta sol dados, entro la tierra adentro . .» 
Atribnimos a Ercilla la etimolopa porque solo de el 
puclo eonoc-er otros detalles de la espedicion. (pie no 
constan del poema. 
La definicion de A mat inckiye de lleno la isla de 
Chiloe, pero sin ducla es inexacta en esta parte.’ Cor- 
tes de Ojea, (jue reeibid personal mente las primeras 
notieias delos propios isleuos, limita especial mente «a 
la ban da del oeste, del (golfo de An end) en cuva tie- 
rra esta la provincia de Ancud» (1) i «a levante de esta 
tierra de An cud esta otra tierra qne 1.1a man Minc'ln- 
mavida, entre las cuales es mar-y(2). Empero, Lopez 
de Porres dice espresamente ([lie don Garcia estuvo 
en otra tierra cercana llamada Anciid pero cpie solo 
el, descubrio las de mis adelante, (3) o sea Chiloc, 
afirmacidn corroborada por el cosmografo Lopez de 
Velasco, segiin el cual la isla se denomino Chiloe, por 
ser ese el nombre de la tierra (A). Nos parece <pie esta 
era la verdad, el archipielago de An end coni prendia 
todas las islas del golfo, incluso las del seno de Itelon- 
cavi i liinitaba al Este con la provincia de Minchi- 
mavida i al Poniente con la de Chiloe, considerada 
tierra firme por los conquistadores. 
Iinporta, pues, distinguir la antigua provincia de 
An end del pnerto qne a bora lleva ese nombre, para 
(1 i 2) Medina (J. T.) Docs Ineds., to, mo XXVIlt, paj. 235. 
(3) .Mori, a Vicuna, carta citada. 
(1) J eografta i Description universal de las Indias, «i (Jhiloe, por- 
cine a. si se llama la tierra donde esta, que es una isla de emeuenta le- 
guas de largo i desde dos hasta nueve de anclioo. - — •Medina (J. T.) 
Hits, de Chile, tonio XXVII, paj. 314. 
