LA ETNOLOJIA ARAUCANA 
695 
pararse a la derecha i no a la izquierda. Abundan 
los nombres en que entra el termino manke. 
Nidol, principal, el primero en el man do; nidol 
mapu, jefe de una reduccion o de una zona de familias 
emparentadas. Era persona de consideraciones proxi- 
mas a la veneracion. Lonko, termino que significa jefe, 
o la cabeza. Parece que de estas voces sinonimas 
nidol era mas comprensiva que la otra. El vocablo 
iilmen o giilmen tenia una acepcion analoga, hombre 
rico, noble, i como los caciques, reunfa por lo jeneral 
a su dignidad de man do, la fortuna .en animales i 
tierras; era la cabeza del linaje. Cacique, termino 
que indicaba igualmente la jefatura de la par- 
cialidad; fue traido del norte por los conquista- 
dores. Toqui, man do militar temporal, conferido en 
una asamblea al mas apto por su valor i capacidad 
guerrera. , Revestia esta eleccion mayor prestijio 
cuando el designado era cacique de autoridacl reco- 
nocida i parentela numerosa. 
Pani, leon cliileno o puma (Felis concolor). En 
muchas parcialidades de la provincia de Cautin nom- 
bran este animal con la palabra trapial, de orijen 
puelche sin duda. Panitun, comido por el leon; pa- 
nitun auka, los restos de un animal devorado por el 
felino. El leon person! fica una fuerza poderosa, irre- 
sistible, que es necesario respetar i sobre todo neutra- 
lizar en sus efectos. En las zonas montanosas particu- 
larmente es donde este sentimiento de temor se acen- 
tua mas. Nadie lo lriere, ni persigue cuando ha he- 
cho presa en un animal del rebano, aun cuando su 
rastro es tan conocido a la perspicacia visual del in- 
dio. Si atraviesan un bosque en el cual se supone o se 
