TOMAS THAYER OJEDA 
807 
estudio, existe notable concordancia entre la version 
de La Araucana i los datos historicos del proceso de 
Villagra. Aisladamente considerado, esto solo demos- 
traria la veracidad de Ercilla, piles la verdad debe 
resultar igual en el fondo/cualquiera que sea la forma 
de espresarla. 
Pero la concordancia no concluye en los grandes 
rasgos historicos sino que se estiende a los detalles. 
Asf, por ejemplo, sienta Ercilla en el canto II, qne 
Caupolican escojio ochenta barbaros para que, lle- 
vando las armas ocultas, se introdujesen en el fuerte 
de Tncapel. 
«I asf los cautos barbaros soldados 
De heno, verba i lena iban cargados. 
«Sordos a las demandas i pregnntas 
Siguen su in ten to i el camino usado, 
Las cargas en hilera i orden juntas, 
Haibiendo entre los haces sepultado 
Astas fornidas, de ferradas puntas, 
I asf contra el castillo descuidado 
Del eneubierto engaho ca min a ban, 
I en los vedados If mites entraban. 
«E1 puente, muro i puerta atravesando, 
Miserables los jestos aflijidos, 
Algunos de cansados co jean do 
Mostrandose marchitos i encojidos: 
Pero dentro las cargas desatando 
Arrebataron las armas atrevidos, 
Con amenaza orgullo i confianza, 
De la esperada subita venganza». 
