418 
sind daher auch mehr als Kuriosität für Raumliebhaber, denn als 
ein wirklicher Gewinn für unsere Anlagen zu betrachten. 
Was wir brauchen und wonach wir ziemlich hoffnungslos aus- 
schauten*), wäre eine Catalpa, die bei uns wüchse wie die alte in 
ihrer südstaatlichen Heimath oder in dem im mittäglichen Europa 
ihr gewordenen zweiten Vaterlande. Dieser Wunsch scheint uner- 
wartet schnell in Erfüllung gehen zu wollen. 
Angenehm muss die ganz neuerdings von Amerika zu uns her- 
überklingende Nachricht uns berühren: 
Es giebt im Centrum der Union eine zweite Catalpa - ob 
Species oder Varietät, bleibt vor der Hand unentschieden die die 
altbekannte, dem Südosten der Vereinigten Staaten entsprossene, in 
jeder Hinsicht überflügelt, die, wie man zu sagen pflegt, ihr über 
ist als Waldbaum durch Symmetrie und Höhe des Wuchses, als Gar- 
tenzierde durch noch glänzendere Schönheit und Grösse der Bliithen, 
als Insasse einer rauheren Zone durch eine unvergleichlich grössere 
Widerstandsfähigkeit gegen die Kälte. 
Ich verdanke, was ich über diese Novität weiss, ein Wissen, 
das ich bereitwillig zu Ihrer Verfügung stelle, brieflichen und bereits 
der Litteratur angehörigen Notizen meines geehrten Korrespondenten, 
des Herrn Professor Sargent zu Cambridge im Staate Massachusetts* 
Mehr noch, durch seine bereitwillige, mit der freundschaftlichsten 
Güte gepaarte Vermittelung bin ich mit Samen versorgt worden, 
welcher unserer Heimath, Dank diesem ausgezeichneten amerikani- 
schen Dendrologen, den Besitz des lebenden Baumes verbürgt. 
Diese Neuheit führt den Namen Catalpa speciosa , Sargent, oder, 
wenn man ihr den ihr wahrscheinlich gebührenden Speeiesrang noch 
voreuthalten will, Catalpa bignonioides , Walt,, var. speciosa, mit hin- 
zugefügter wie oben lautender Autorität. — The „ early ßowering “ 
Catalpa, zu deutsch die frühblühende Catalpa, wenn nicht, vermöge 
der Uebersetzung des Wortes speciosa, der Ausdruck „Die schöne 
Catalpa“ später vorzuziehen sein dürfte. 
Ueber den Trivialnamen jedoch mag der Sprachgebrauch ent- 
scheiden, wenn nur erst einmal der Baum selbst da sein wird. 
*) Deutscher Garten (1878) Nr. 34 Briefe vom Tegeler See. 
