22 
AN ALES. — JULIO DE 1863 . 
del monte que tapiza esta cordillera, no le permitieron pasarla. Lafalta 
de un guia queconociese cl pasaje, influyo mucho, a mi parecer, en 
el mal exito tie este viaje. La espedicion, a su vuelta, visito con dis- 
tincion las orillas del lago de Llanquihue, desde la embocadura del 
Maullin hasta la orilla septentrional , Hamada costa de Chanchan. 
Los resultados fueron interesantes i exactos; se ban corroborado des- 
]nies ; i es preciso pagar aqui un justo tributo a la memoria de este 
desgraciado oficial que encontro una muerte hasta deplorable en la 
colonia militar de Magallanes. 
1)611 en 1852 completo el trabajo de Munoz i publico un mapa 
bastante exacto. 
Pero el honor del descubrimiento del pasaje de la cordillera estaba 
reservado a don Y. Perez Rosales, intendente en 1855 cle la colonia 
de Llanquihue: un liabitante de P. Montt, don Vicente Gomez, el 
mismo que despues me acompahoen mi espedicion, le informo que 
su abueloel anciano Olavarria, habia acompanado en otro tiempo a los 
Padres a la mision de Nahuelhuapi. Don Y. Perez Rosales creyo que 
con su concurso i sus indicaciones se podria tal vez hallar el pasaje 
de la cordillera. Confio pues a Gomez la direccion de una espedicion 
a la que se asocio un colono aleman, don Felipe Geisse; el resultado 
corresponds e esperanzas. Los dos viajeros pasaron la cordillera, 
subieron el cerro de la Esperanza i desde su cima pudieron percibir las 
aguas del lago de Nahuel-huapi. Hasta alii se limitaba su mision. 
A1 ano siguiente, viene la espedicion de don F. Fonck, medico 
aleman de la colonia de Llanquihue, que asocia como dibujante a 
otro aleman, don F. Hess; parten el 30 de enero de Puerto Montt, 
Jlevando trece companeros; el 4 de febrero, atraviesan el lago de 
Llanquihue hasta el pie del volcan de Osorno, el T i el 8 se encuen- 
tran en el lago de Todos los Santos, en los siguient.es dias remontan 
cl Peulla, suben la cordillera con bastante dificultad, se apartan un 
poco del boquete Perez Rosales, nombre que le habian dado Gomez 
i Geisse en honor del intendente que les habia enviado, llegan a un 
cerro, al cual dan cl nombre de cerro del Doce de febrero, fecha del 
dia, de alii se dirijen al lago de Nahuel-huapi, construyen una canoa i 
avanzan un espacio de cinco leguas en el lago, se detienen en una 
punta, a la cual dan cl nombre de Punta San Pedro, que eqimoca- 
damente tomaron por una punta del, continente; en fin, volvieron a 
Puerto Montt, trayendo consigo datos interesantes, vistas, i alturas de 
las montanas que habian tornado por medio de la ebullicion del agua: 
una observation debida a! Doctor Fonck es que el pequeiio rio Frio; 
