VIAJE A LA PATAGONIA, 
95 
que tenia alii un indio suyo. El pehuenche habia cometido segura- 
mente algnna picardia en ese lugar i le liabian detenido un caballo. 
Escribi; el lenguaraz de Hunicahual me traducia las paiabras del 
viejo cacique. La carta decia: “que todos los indios en jeneral i los 
de Hunicahual en particular, eran jente honrada, que mantenian 
buenas relaciones con los chilenos, i queen el interesde todos debia 
reinar la paz i iabuena fe, que el Hunicahual trataba bleu i hacia 
respetar a los chilenos que venian a comerciar a sus tierras, i era 
justo que tambien en la olra banda se respetase a su jente etc.,” i 
despues hablaba del hecho. Concluida la carta, la pase al cacique 
para que la firmase; la firnm fue mui simple: se contento con trazar 
una pequena linea en forma de caracol. 
Iba a despedirme de Huincahual, penetrado i conmovido por los 
sentimientos de justicia i equidad de este honrado cacique, cuando 
me hizo una proposicion, que despues de la carta que habia escrito, 
me dejo estupefacto: queria el buen hombre, quele dejase dos de mis 
m izos. £Como esclame, tu me mandas escribi r una carta, en donde 
haceslucir tu amor a la justicia i a la equidad, i despues me vienes 
coh una proposicion que quebranta todas sus leyes: quieres que te de 
dos de mis mozos? ^Crees buenamente que estos honrados chilotes 
son cosas i no cristiailos, que se pueden regular a un amigo, com o 
se regalaria una yunla de bueyes,? me habia escuchado Huincahual, 
mis ademanes lefueron esplicadcs por la traduccion de mis paiabras 
que Ie hizo el lenguaraz; me dijo que sentia lo que habia sucedido, 
(jue el no tenia la culpa, pero si su hijo, que le habia soplado al 
oido, la idea de esa proposicion. Nos separamos buenos amigos. 
Por la inanana habia mandado .adelante a los ties peoncs; como a 
las ocho o nueve nos pusimos en carnino. El fiel Tigre, con las 
patas hincbadas por las espinas que cubren el suelo, nos seguia con 
trabajo. Caminamospor un sendero en medio del pasto, i anduvimos 
una bora hasta un estero, tributario del Quemquemtreu, cn donde 
nos refrescamos con agua i hariria tostada; un poco mas lejos atra- 
vesamos un rio dos o ties veces i entramos en una quebrada, en lo 
alto de la cual habia una meseta donde soplaba un viento helado. 
En ese momento paso cerca de nosotros un indio de cara cobriza, 
nos acompano un raio i despucs seguio adelante: mas tarde en- 
contraremos otra vcz a este personaje. Lavecindad de las cordilleras, 
se dejaba sentir ya, tanto por la temperatura, sensiblemente mas baja 
como por los arboles que eran menos cscasos. Ala bajada de la mese- 
ta, entramos cn un manzanal silvcstre, i galopando algun ticmpolle- 
