270 
ANA.LES. AGOSTO DE 1833 . 
Son si condiciones esenciales qne lo modifican i alteran hasta hacerlo 
dejenerar en otro contrato diverso, asi como la falta de precio en dinero 
en la venta la convierte en permuta, si se da otra cosa equivalente, o en 
donacion, si nada se da en cambio del objeto que se dire vendido. 
No me permite la naturaleza del presente trabajo apreciar la cuestion, 
tan erudita como largamente debatida, de la responsabilidad del cedente en 
caso de falencia del deudor principal, despues de vencido el plazo de la 
ogligacion, ni entra en mi proposito rastrear las cuestiones que bajo mil 
formas pueden surjir del contrato que en este momento examinamos. 
Trato unicamente, bien lo habreis comprendido, de fijar el sentido ver- 
dadero de una de las disposiciones que lo gobiernan, i de pesquisar su 
alcance. — Feliz seria si pudiera provocar el debate sobre un punto de tan 
trascendental importancia. 
La cesion en bianco de un credito no se ha considerado, ni aim en los 
negocios mercantiles, como un medio de transferir su dominio, a pesar de 
que la costumbre ha aceptado esos endosos, mui especiahnente en las le- 
tras de cambio, como papeles de credito que necesitan circular por todo 
el orbe. 
Esta fue al menos la disposicion consignada en las celebres Ordenanzas 
de Comercio (des Marchands) que publico la Francia bajo la administra- 
cion de Colbert en 1673, i esa es tambien la que consigna el art. 138 del 
Codigo que publico mas tarde, en 1807. 
Aquellas exijian, como las Ordenanzas de Bilbao que nos rijen i como 
lo dispuso en 1848 la Oorte Suprema de Justicia, que el endoso contu- 
viese al nombre del cesionario, la causa o motivo del endoso, la fecha en 
que se hace i la firma del cedente. Cualquiera de estas circunstancias que 
se omitiese, no creaba accion ninguna a favor del cesionario, ni era este 
considerado sino como un simple mandatario. 
En consecuencia de esto, el tenedor de la letra quedaba solo obligado, 
en calidad de mandatario, a hacerla aceptar, si aun no lo estaba, a recibir 
al vencimiento su valor, i a hacerla protestar por falta de aceptaeion o de 
pago. El dueno, por su parte, lo quedaba, segun las reglas jenerales, a in- 
demnizar al mandatario de todos los gastos que hiciese en la ejecucion de 
su mandato. 
Consecuencia de ello era tambien, que siendo siempre la letra de pro- 
piedad del cedente, pudiesen sus acreedores embargar o retener los fondos 
destinados a su pago. 
Eran talvez tirantes estas disposiciones, tratandose de negocios mercan- 
tiles, en que debe 'dejarse un lib re vuelo a las operaciones del credito, i 
dar franquicias i facilidades al cambio. 
Por esto fue, sin duda, que no pocas voces fracazaron en la practica 
pu el comercio comenzo a usar, mui especiahnente desde principios del 
