CES10N DE LOS CREDITOS PERSONALES. 271 
siglo proximo pasado, de los endosos ea bianco, como un medio espedito 
i facil de transferir la propiedad de la letra. 
I esta pratica llego a cobrar tal importancia, que no faltaron en su apo- 
yo ni resoluciones judiciales ni votos tan autorizados como el del celebre 
canciller d’Aguesseau, que decia ea 1747, coatestando al procurador jene- 
ral del Parlamento de Tolosa, que “el Parlameato no debia titubear en la 
aplicacion de los principios sancioaados ya por la practica, desde que el 
temor de los abusos que habian detenido su resolucioa ao podia poaerse 
en balanza con las grandes ventajas que al comercio resultaban del uso de 
jos endosos en bianco.” 
Parecia aceptar el celebre canciller el principio que jurisconsultos mas 
modernos ban aceptado tambien sin reserva en materias de comercio, de 
que las disposiciones escritas en la lei pueden ser modificadas i aun dero- 
gadas por la costumbre. 
Pero no era tan solo la costumbre la que se invocaba contra aquellas 
disposiciones, que los siglos ban trasladado a las lejislaciones modernas, 
en alas de la ciencia, sino tambien la razon que vemos campear hasta hoi 
para eludir sus preceptos. 
El endoso en bianco, se decia entonces, (1) transfiere la propiedad, por- 
que el tenedor puede llenarlo i bacerlo regular en favor suyo o de terceras 
personas. El endoso, como el billete al portador, puede pasar de mano en 
mano, sin dejar rastro alguno de las negociaciones que con el se han he- 
cbo; i aunque ciertamente se puede abusar de ello, el uno como el otro 
se ha permitido por las facilidades que proporcionan en los negocios. La 
Ordenanza de 1673 se invoca en vano. Ella fue hecha para el comercio, 
no el comercio para ella. quien ignora cuanta imperfeccion bai en lo que 
es del resorte de la jurisprudeucia i de la justicia bumana? Lo que pudo ser 
util i sabio cien anos antes, llega a ser despues perjudicial i absurdo; i esto 
Ixace que en materias de comercio se atienda sobre todo a las circunstan- 
cias, i que los usos i costumbres prevalezcan sobre la lei. 
Cierto es que los endosos en bianco pueden dar lugar a fraudes, i que 
aun el tenedor corre el peligro de su estravio; pei-o estos lijeros inconve- 
nientes son compensados sobradamente con las ventajas que el comercio 
reporta. 
El comercio gusta del misterio, este es util, necesario i aun indispensa- 
ble en una multitud de operaciones i negocios. Razones como esta, de alta 
i reconocida utilidad publica, son las que dan a la costumbre la fuerza de 
derogar la lei, 
Dispensemos al comercio este lenguaje con que proclama principios, 
dignos, en mi concepto, de ser acojidos por la ciencia, aunque impongan 
al lejislador el deber de reglamentar la costumbre, determinartdo los re- 
(1) Merlin, Questioxxs de Droit. 
33 
