PUREN' JNDOMITO. 
371 
Se investigan coil ardor, se estudian con avidez Ios elemcntos de la his- 
toria de esta gran porcion de la tierra, las relaclones de los antiguos via- 
jeros, las epopeyas homericas de los Castellanos i portugneses, i los pri- 
meros sistemas de colonizacion en las diversas secciones de esta inmensa 
rejion,en que a cada pueblo de Europa le ha cabido sucesivamente su parte 
de accion i su parte de gloria. 
Pero estos vestijios del pasado, estos escritos que ansiamos conocer, no 
se consiguen facilmente. Hai algunos, entre estos de los mas notables, de 
que solo se ha impreso un pegueno numero de ejemplares; el tiempo los ha 
destruido, i solo se encuentran en algunas bibliotecas en donde se conser- 
van como preciosidades. Otros hai que jamas han sido publicados, i de 
los cuales los apasionados amateurs no quieren desprenderse por ningun 
precio. 
Un hombre de buen gusto i de taiento, el senor Barros Arana, ha em- 
prendido la publieacion de estos documentos que se Indian diseminados- 
Ya se ha dado a luz un volumen de esta curiosa coleccion, que se com- 
pondra de los libros mas escasos i de obras ineditas sobre la historia de 
los diversos palses del Continente Americano. Este volumen contiene el 
poema titulado: Puren Indbniilo , por Fernando Alvarez de Toledo, uno 
de los conquistadores de Chile. 
No se espere encontrav en el Puren Indbmilo un poema ajustado a las 
reglas del arte clasico. El autor no ha tenido pretenciones de producir una 
epopeya. No es una Enriada , ni siquiera una Franciada. El seilor Barros 
Arana, caracterizando esta obra, dice: 
“Es la historia de los soldados espanoles que llevaron a cabo la con- 
quista de Chile, la historia referida por uno de estos mismos soldados, la 
historia escrita en estrofas prosaicas, que encierran mas de verdadero que 
la mayor parte de las cronicas de esta epoca. El autor no tenia bastanle 
imajinacion para crear personajes fantasticos, ni para inventar amores no- 
velescos i escenas fa/olosas. Por esto mismo debemos felicitarnos, pues que 
nos proporciona una narracion veridica. 
“La conquista de Chile i las guerras de los espaiioles con los araucanos han 
sido celebradas en cinco poemas Castellanos i en un gran numero de piezas 
dramaticas. ;Ni que hai de mas poetico que el heroismo con que las po- 
blaciones barbaras defeidian su independence, que la enerjia de ese debil 
rebano de indios, luchando contra los conquistadores de un nuevo mundo! 
Vencidos los araucanos en varias ocasiones, nunca fueron suyugados por 
mucho tiempo. Pronto se les veia levantarse, i comenzar la guerra con 
nuevo ardor i denuedo. 
“Uno de estos levantamientos ha inspirado a Alvarez de Toledo la idea de 
su poema. Los araucanos, habiendo sorprendido el campamento de don 
Martin Garcia de Loyola, presidente de Chile, inmolaron a su jefe i a la 
48 
