CONSEJO DE E A UNI VEIIS1DAD. 
681 
olcmentales de la conversacion; i que el del 2.° comprendiose la Lexilo- 
jia i Sintaxis completas, ejercicios franceses i espanoles de traduccion, 
orales opor escrito, i dialogos de conversacion. 
Exijir a los examinandos de aleman: l.° composicion de temas por 
escrito o en conversacion, con conocimientos de toda la Gramatica; 2.° 
traduccion i analisisdeun parrafo o capitulo de cualquiera de estos pro- 
sistas, a eleccion del examinador, Schmid, i Gotthold Efraim Lessing' 
3.° traducion i analisis en los mismos terminos de cualquiera de estos 
poetas, Goethe i Schiller; i 4.° pronunciacion correcta delidioma. I como 
estas pruebas deben distribuirse en des arios para los alumnos del Insti- 
tute, se determine que al primer ano correspondia la pronunciacion i Or- 
tograffa del aleman, la Lexilojiai la traduccion de jtroposiciones faciles; 
i al 2.° las reglas jenerales sobre formacion, derivacion i composicion 
de las palabras, toda la Sintaxis, traduccion del aleman al eastellano i vice- 
versa, escrita u oral. 
La Facultad de Ilumanidades hace ademas presente, que losprogramas 
de Jeografia i Filosofia han sido ya aprobados, corriendo el l.° a f. 80 i 
el 2.° a f. 59 del tom. 5.° de los Anales. 
2. ° De una nota, con la cual el Director jeneral de Escuelas remite 
cincuenta ejemplares de los numeros 11, i 12 del Monitor de las Escue- 
las primarias- Se mando acusar recibo. 
3. ° De una solicited de don Jose Daniel Guajardo, para que se aprue- 
be como texto de enserianza un opusculo titulado •< Agricultura elemen- 
tal. » Se mando pasar al senor Decano de Matematicas para los fines del 
caso. 
4. '° De una cuenta de don Pedro Cadot, ascendente a sesenta i cinco 
pesos por ochocientos ejemplares del piano que debe acompanar al Viaje 
por la Patagonia dedon Guillermo Cox. 
5. ° De una solicited de don Jose Maria Hilda, para que se solicite del 
Supremo Gobierno que se le devuelva el empleo de escribiente de la 
Delegacion Universitaria. Se desecho por unanimidad. 
Con esto se levanto lasesion. 
Sesion del 21 de noviembre do 1383. 
Se abrio presidida por el senor Rector, con asistencia de los senores, 
Orrego, Lastarria, Vial, Padin, Domeyko, Barros Arana i el Seeretario. 
Leida i aprobada el acta de la sesion del 14 del que rije, se did 
cuenta: 
1. ° De una nota del senor Ministro de Instruccion publica , en la cual 
acusa recibo del informe i demas documentos que se le pasaron, rela- 
tivos al cert&men de metodos de escritura. Se mando archival’. 
2. ° De otra notadel mismo senor Ministro, en la cual comunica para 
