229 
viridia subglaucescentia acuta, utrinque disperse. in margine 
fere mediocriter setoso-püosa, 2 — 4 mm, subtus mediocriter 
vei sat dense floccosa; caulina 2 (-3). Stolones tenues 
valde elongati, foliis subanguste lanceolatis mediocriter 
longis obsiti, modiee pilosi, + dense floccosi. Flores dilute 
lutei, ligulae apiee interdum subrubeseentes. 
Croatia : Velnac (Sagorski). - In m. Yisoéica supra 
Poéitelj, 8ü0 m. (Deg.) 
Nehány észrevétel Vinna és Homonna vidékének 
flórájára. 
Einige Bemerkungen zűr Flóra dér Umgebung von Vinna und 
Homonna. 
Közli 
Von 
I>r. Sinionkai 
Egykori tudós vezérem, meg- 
boldogult nagyhírű botaniku- 
sunk, Hazslinszky Frigyes, az 
ö, 1872-ben megjelent a-Füvé- 
szeti kézikönyvé- ben», a jelzett 
vidékről oly érdekes növény- 
földrajzi adatokat közlött, hogy 
én, mint a növényföldrajzzal 
örömmel foglalkozó, rég vágy- 
tam arra, hogy Vinna és Ho- 
monna vidéke flórájába — már 
a mennyire tehettem — szemé- 
lyesen is belepillantsak. Ez a 
régi vágyam megifjult bennem 
akkor, a midőn a múlt nyáron 
(1906) megkaptam Dk Chyzer 
Kornél íloristikai és nagy tu- 
dásról tanúskodó művét : « Ada- 
tok Éjszaki- Magyarország .... 
párájához », a mely sok évi ta- 
pasztalat után beszámol azok- 
ról a kutatásokról, a melyeket 
ő ott mint botanikus fáradság- 
gal végzett. Elhatároztam ezért, 
hogy augusztus 2-án reggel 
elzónázom Vinna és Homonna 
vidékére, hogy emez előttem 
eddig ismeretlen táj hegy-völ- 
gyeinek remek flórájában gyö- 
nyörködjem. Negyed napra szép 
Lajos (Budapest). 
Mein verewigter Lehrer, dér 
verstorbene berühmte Botani- 
ker Friedrich Hazslinszky hat 
in seinem i. J. 1872 erschie- 
nenen «Fűvészeti kézikönyv » 
aus dér im Titel genannten 
Gegend so interessante pflan- 
zengeographische Angaben ver- 
öffentlicht, dass ich schon lángé 
den Wunsch gehegt habé, einen 
Blick auf die Flóra dieser zwei 
Orte zu werfen. Dieser Wunsch 
wurde lebhafter, als ich im 
vorigen Som mer den von ausser- 
ordentlichem Wissen Zeugnis 
ablegenden floristischen Artikel 
Dr. Cornel Chyzer’s « Adatok 
északi Magyarország . . . flórá- 
jához)) erhielt, in welchem die- 
ser Forscher die Ergebnisse 
seiner vieljahrigen mühevollen 
botanischen Erfahrungen nie- 
dergelegt hat. Ich entschloss 
mich v. J. am 2. August nach 
Vinna und Homonna abzurei- 
sen. um mich an dér köstlichen 
Flóra dieser mir bisher unbe- 
kannten Gegend zu erlaben. 
Nach vier Tagén kehrte ich 
zuriick und will mm im Föl- 
