804 
Dk. Ludwig mir giitigst iiberlassenen Samen seines Gartens im 
grossen kultLvieren, wobei keinerlei Abweichung gegeniiber den 
IssLER’schen Originalen zu bemerken war. Habituell und im Herbai - 
reprásentiert sich Ch. platyphyllum , und z. T. ebenso dér in 
Dk. Ludwig’s Garten unter den Eltern entstandene und gleichfalls 
von mir in Menge kultivierte Bastard Ch. platyphyllum Issler X 
hircinum Schrad. 2 ) als fást typisches grossblattriges Ch. opulifolium , 
gehört aber trotzdem kaum in den nachsten Verwandtschafts- 
kreis diesel - Art, sondern nach Dk. Ludwig’s Ansicbt als Rasse, 
nach meiner als nachstverwandte Art neben Ch. Berlandieri Moq. 
{Ch. Zschackei m.J. wie dér Zuschnitt und die Mukronierung 
dér Blattspitze deutlich zeigen. 
7. Ch. bernbnrgense mh. Sehr abnliche Exemplare fand ich 
heuer in Menge auf Schuttland bei Feldkirch. Die Form ist nicht 
hybrid, wie ich ursprünglich annahm, sondern schliesst sich, obwohl 
im Blattzuschnitt dem auch nach meiner heutigen Ansicbt dér Comb. 
Ch. album X opulifolium angehörigen Ch. Borbasii mh. sehr ahnlich, 
durch die tetten, saftgrünen, ott rotberandeten Rlatter dem Ch. 
album L. ssp. pseudo- Borbasii mh. an. 
5. Ch. album L. 
1. Linneamim var. glomerulosum Rc.hb. Meine Auffassung des 
Ch. glomerulosum Rchb. in dér Festschrift für Ascherson S. 223 als 
identisch mit Ch. album var. microphyUum Coss. et Germ. und 
Ch. striatiforme mh. habé ich nach Einsicht alterer vielleicht von 
Reic.henbach revidierter Exsikkaten bereits in den Magy. bot. lap 
1906 p. 107 («als wenig signifikante Form dér Übergangsreihe 
Ch. album-viride mit auffallend kleinen und locker angeordneten 
Ivnaueln» alsó beiliiufig im Sinne v. Beck’s) verbessert. obwohl die 
Beschreibung des Ch. glomerulosum Rchb. durchaus nicht unzwei- 
deutig ist und obwohl mir eine Menge altér Exsikkaten dér von 
mir anfanglick als Ch. slriaiiforme und von v. Beck gegenwartig 
als var. microphyUum Coss. Germ. angesproehenen Form vorgelegen 
habén, die von angesehenen und gewissenhaften Botanikern als 
Ch. glomerulosum Rehb bezeichnet waren. 
2. Ch. praearutum mh. wurde von mir in dér Festschrift f. 
Ascherson S. 226 mit Ch. viridescens St. Am. gleichgesetzt, was 
v. Beck bezweifelt. Mein ehemaliges Ch. pseudoficifolium, das 
v. Beck zum Teil als Synonym hieher zieht, ist tatsachlich von 
meinem Ch. praeacutum nicht weit entfernt, wenn auch durch den 
-) leli bemerke hier, dass im letzten Sommer aus den von 1 )r. Ludwio 
erhaltenen Samen in meinem Garten auch mehrere unzweifelhafte Exemplare 
dér Kombination Ch. ptatyphi/Uum (s. Zschackei) X purpurascens fi lanceo- 
latum aufgingeu. Auch erwahne ich, dass mir Dk. Ludwig heuer ein in 
seinem Garten unter den Eltern entstandenes sicheres Ch. opulifolium, X 
striatum friseh zusandte, wodurch die Comb. Ch. opulifolium X album m ciner 
bestimmten Form nachgewiesen erscheint, auch wenn mán sich gégén meine 
Milleren Aufstellungen beziiglich dicsér Kombination skeptisch verhalten wollte. 
