kleinen Pflanzen náher zu betrackten, habén besonders die filteren 
Botaniker nicht dér Mühe Wert gefunden. Xur so ist es erklár- 
lich, dass die Elatinen sowolil bei uns, als auch im Auslande, 
sehr oft verkannt und verwechselt worden sind. 
Öfter sind Gallitricke- Arten als Elatinen unterlaufen ; so ist 
die von Holuby aus dem Waaggebiete publicierte E. triandra 
auch eine Callitriche. lm berliner Herbar ist E. triandra Schkuhr 
vöm classischen Standorte Wittenberg mit zwei Etiquetten verse- 
ken : «£7. triandra. Ex kerb. Schkuhriano», doch ist auch hier die 
eine Pflanze eine Callitriche Ich fand auch Beispiele, dass Peplis 
Portula und Montia rivularis fül* Elatine gehalten worden sind. 
Den Anlass zu den meisten Irrtümern hat doch schon Linné 
gégékén, als er drei verschiedene Arten unter dem Xamen Hydro- 
piper zusammengefasst und mit den Worten : «foliis oppositis» 
beschrieben hat Hierdurch ist es erklárlich, dass die spiiteren 
Botaniker die Arten mit gégén standigen Bláttem im Allgemeinen 
mit dem Namen Hydropiper bezeichnet habén, wahrend doch jene 
Elatine- Art, welche die meisten Autoren für die echte E. Hydro- 
piper haltén, an den seltensten Elatine- Arten gehört. 
Die « Hydropiper »-Frage. 
Die Verkettung dér Elatine- Arten durch Synonyme zwang 
mich. ausser den einheimischen Arten auch die ausliindischen in 
Bezug auf ihre systematische Stellung zu untersuchen. Und so 
konnte ich dér Hydropiper- Frage nicht aus dem Wege gehen, 
welche schon friiher, zuerst Fries, dann Du Mortier zu lösen 
suchten, ohne aber für ihre Ansichten Anhánger zu finden. Doch 
habén sie beide in dér Hauptsache das Ricktige erkannt. 
Ich will dér Hydropiper- Frage auf dem von ihnen einge- 
schlagenen Wege niilier treten. 
Wir stossen auf Elatinen zuerst bei Tournefort. dér 1719 
bereits zwei Arten erwahnt: das « Ah inast rum gratiolaefóliov> und 
das « Alsinastrum galiifoliov. Beschrieben hat er keine. 
Im .Jahre 1727 erwánt Seb. Vaillant ebenfalls zwei Elatinen 
u. zw. 1 . Alsinastrum Serpillifolium, flóré alho tetrapetalo und 
2. Alsinastrum Serpillifolium , flóré roseo tripetalo. Beide werden 
vortrefflich ahgebildet, so dass wir im Klaren sind, auf welche 
zwei Arten sich diese Phrasen beziehen. Die erste hat tetramere 
Bliiten, ziemlich lángé Bliitenstiele, die Blüten sind auch ziemlich 
gross ; ihre Blattéi’ lanzettlich, ungestielt. Das ist ohne Zweifel 
E. major A. Br. 
Die andere VAiLLANT'sche Art hat trimere, gestielte Blüten, 
Blüten mit 6 Staubgefassen. Sie ist leicht als E. hexandra DC. zu 
erkennen. 
Im J. 1728 erschien die II. Centurie von Buxbau.m's orientali- 
sclien Pflanzen, auf dérén 36. Seite unter dem Namen «Hydro- 
pipem eine an sumpfigen Stellen bei Astrachan gesammelte Pflanze 
