25 
4. Gyoma , Gyula, Vésztő kiszáradt pocsolyái fenekén (Borbás 
1881-ben campylosperma név alatt közli). 
5. Pilishegy alatt , Szt.- Kereszt mellett, kiszáradt helyeken 
ritka, Borbás 1879-ben Hydropiper, 1881-ben campylo- 
sperma név alatt ismerteti. 
Valószínű, hogy a kéteseknek jelzett «Hydropiperek» = 
Oederi-k nagyobb része szintén ide való. — Wahrscheinlick bezieht 
sich dér grösste Teil dér zweifelhaften « Hydropiper* — Oederi 
Angaben auf diese Art. 
Elatine ambigua Wight. 
Illustr. of indián Botany, principally of the Southern Parts 
of the Peninsula (in W. J. Hooker: Botanical Miscellany. Vol. II. 
London 1831. p. 103. Tab. V.). 
M. Seubert: Elatin. Monogr. 1842. pag. 45. Tab. II. fig. 
11 — 14. 
? El. triandra y pediculata Rouy et Foucaud. FI. de Fr. III. 
p. 325. 
Caules procumbentes, ramosissimi, ad nodos radicantes, inter- 
nodiis 3 — 4 mm. longis. Fólia opposita, oblongo-lanceolata v. 
ovato-lanceolata, obtusa, in petiolum brevissimum attenuata. Flores 
axillares, solitarii, alternantes, pedunculati, pedunculis brevibus ad 
maximum folii dimidiam partém attingentibus. Peduneuli basi 
bracteis binis membranaceis, lacerato marginatis suffulti. Calyx 
trimerus, sepalis obtusis, viridescentibus, petalis brevioribus, fructu 
accumbentibus. Corolla tripetala; petala rosea, ovata, sepalis duplo 
longiora, explanata, serius fructu accumbentia ; filamenta 3, stig- 
mát a 3. Capsula trilocularis. trivalvis. Semina vix curvata, sub- 
recta, nitida, flava, superficie areis sexangularibus angustis exca- 
vatis in series longitudinales dispositis ornata. 
Meg kell jegyeznem, hogy 
Seubert tévesen mondja az am- 
bigua leveleit hegyeseknek. 
Wight rajza vezethette öt félre, 
holott az eredeti növény, me- 
lyet a berlini muzeum herbá- 
riumából alkalmam volt meg- 
vizsgálhatni, tompa leveleket 
leli muss bemerken, dass 
Seubert die Blattéi* von E. am- 
i^Mairrtümlich spitzbeschreibt; 
er wurde durcli die Abbildung 
Wight’s irregeführt. Die Origi- 
nalpflanze, welche ich in dér 
Sammlung d. berliner Museums 
gesehen habé, hat stumpfe 
visel. 
Azt is mondja Seubert, hogy 
a levelek teljesen épek. Ismét a 
rajz vezethette félre SEUBERT-et, 
mert a keletindiai ambigua 
egyik-másik levelének igen 
sekélyen csipkézett széle van, 
amint az az Elatinéknél gyak- 
ran fordul elő. 
Blátter. 
Ferner behauptet Seubert, 
dass die Blattéi* ganzrandig 
seien. Hier mag ihn abermals 
die Abbildung irregeführt ha- 
bén ; delin die ostindische E. 
ambigua hat, wie dies bei Ela- 
tinen hantig ist, sehr seiclit ge- 
kerbte Blattránder. 
