№ 1—2 
Извѣстія Ими. Бот. Сада Петра Великаго. 
145 
8ІеМ ізоііегі ипіег аііеп Ъ.екаппіеп 8еНшп-Агіеп ипН кбппіе ип§*е- 
і'ііііг еіпе зеІЪзіапНі^е Оаііипо* яшзсЬеп Пег ТіПаеа Ь. ипН сіет 
8еНит Ь. Паг8Іе11еп“ риізрие „сіег Ѳаііипр* 8 е Н и т шНегзргісЬі 
сіаііег сііе ВІаШ'огт, сііе ип^етеіп зіагк епіѵѵіскеііе зеіііісііе Вгас- 
іее ипсі сііе ге^еітаззір-е Теігатегіе ипзегег Агі“ еі рие „сіег 
СаШтр* ТіПаеа шНегзргесЬеп сііе іѵесіізеізіапсіір'еп Віаііег ипсі 
теЬгеіе^еп Сагре11еп“. Епііп ипе сіетіеге іЪёогіе а ёіё зоиіепие 
раг М. Раи сціі а гарргосііё сіи 8ес1ит саезрііозит 1е 8есіит 
аеіпепзе ои ріиібі зон зупопуте 1е 8ес1иіи егу іЬгосагрит. 
Аіпзі сіопс Іа гесЬегске сіе Іа розіііоп 8уз1етаік|ие сіи 8 е сі и т 
аеіпепзе а сіоипё Ней а Гехргеззіои сіе ріпзіеигз зоіиііопз Ъіеп 
Піііёгепіез. Сиеііе езі сеііе сріе иоиз Неѵопз аНоріег? Аѵапі сіе 
гёзоиНге се ргоЫёте, іі сопѵіепі сіе гесЬегсНег зі 1’ои п’оѣзегѵе 
раз, скег сегіаіпз 8ес1ит, Іез сагасіёгез сопзісіёгёз сотте рагііси- 
Негз аиЗеНит аеіпепзе, с’езі а сііге Іа 1‘огте сіез Іеиіііез ех- 
ігаогсііпаіге, 1а ргёзепсе сіе рёіаіез ріиз Ьгеіз сріе Іа саіісе, епііп 
Нёѵеіорретепі сіе 1а Ъгасіёе Іаіегаіе, Іа іёігатегіе гё^иііёге сіе Іа 
Пеиг. Саг іі езі іпсопІезІаЫе сріе сіе потЬгеих 8ес1ит роззісіепі 
сіез іеиіііез зетЫаЫез а сеііез Ни 8еНит аеіпепзе. 11 езі ё§*а- 
Іетепі Иогз сіе Ноиіе сріе І’ехізіепсе, ргёз сіе сііасріе Пеиг, сіе Неих 
Ьгасіёз ігёз сіёѵеіоррёез, езі ип сагасіёге срГоп оЪзегѵе скег ріи- 
зіеигз 8еНиш. Оиапі а 1а ргёзепсе сіе рёіаіез ріиз Ьгеіз сріе 1е 
саіісе, с’езі ип сагасіёге ігёсріапі Папз 1е §*епге 8ес1ит. Епііп 
Іа іёігатёгіе Погаіе п’езі пиііетепі рагіісиііёгё аи 8ес1ит аеі- 
пепзе; еііе ехізіе, поп зеиіетепі скег сіе потЬгеих 8 е сі и т Не 
1а зесііоп К Ь оНіоІа, таіз епсоге сЬег 1е 8 е сі и т гиЬгит 
ТЬеІІипр' Нопі Іез Пеигз зопі іапібі іёігатегёз, іапібі репіатегёз. 
Ее 8еНит аеіпепзе езі сіопс Ъіеп ип 8еНит еі тёте ип 
8есІит погтаі. Ье зёрагег Ни ртоире сіез 8еНит аппиеіз, еі, 
еп рагіісиііег, Пи 8еНит гиЬгит Т1іе11ипр\ с’езі ѵіоіег Нёіі- 
Ьёгётепі Іез ргіпсірез Не Іа сіаззііісаііоп паіигеііе. Аиззі п’ Ьё- 
зііегаіз іе раз а гапрег Іа ріапіе Не Оиззопе Папз 1е р-епге 8е- 
Нит, аи ѵоізіпар'е іттёНіаі Ни 8еНит гиЬгит Тііеііипр*. 
Сеііе сигіеизе Сгаззиіасёе роигга Попе сопзегѵег 1е пот Не 8 е - 
П и т аеіпепзе зоиз Іесріеі еііе а ёіё Нёсгііе рот* Іа ргетіёге 
іоіз, таіз еііе Неѵга ёіге зсіпсіёе еп Неих ѵагіёіёз, іа ргетіёге, сріе 
,)е Незір'пегаі зоиз 1е пот Не §*епиі пит, езі сагасіёгізёе раг 
зез іеиіііез еі зез зёраіез а Ьогсіз сіііез; Іа зесопНе, іі 1а еріеііе ^е 
Ноппегаі іе пот Не іеігатегит, роззёИе, аи сопігаіге, Нез 
іеиіііез еі Нез зёраіез Ііззез. А Іа ргетіёге ѵагіёіё зе гаррогіепі 
Іез 8 е Н и т 8 к о г р і 1 і, 8. а 1 Ь а п і с и т еі 8. егуікгос а г р и т ; 
а Іа зесопНе, Іе 8 е П и т і е і г а т е г и т еі Іе М а с г о з с р а 1 и т 
і иг к о з і а и і с и т. 
17 
10 
