-555-. 
have also been attacked by the two-lined chestnut "borer, A. 
bilineatus V.'eb. , The vitality of the infested trees had been 
lowered "by defoliator?., during late spring and "by the drought 
' of 1930-31. 
BRUIT TREE LEAF ROLLER (C acoecia argyrospila 'Jalk. ) 
Wisconsin P. A. Thatcher (June 13): Leaf curlers are very abundant on 
.oak trees in Trempealeau County, preventing the development of 
the leaves. 
OAK T.7IG FRUITER ( Hvm email us villosus Fab. ) 
Maine H. B. Feirson (September 25): The oak twig pruner infestation 
is very heavy in Franklin. 
Virginia C. R. VJilley (September 28): A severe infestation was ob- 
served in a group of large oak trees on a lawn near Hicks TJharf 
in Mathews Co., September 2. 
A LEAF MIN3R ( Caneraria conglo^eratella Zell.) 
Mississippi G. L. Bond (August 29): Injury to oak leaves from the East- 
man Memorial Foundation of Lauroi was very severe, and trees in 
various ^arts of the city have also been heavily infested. 
(Det. A. '3-xsck, Seat. 11.) ■ 
A LACE BUG ( Corythucha floridana Held. ) 
Florida E. '.7. Berger and G. 3. Merrill (September 21): Specimens from 
oak were received fro~.i Fort Pierce. 
OBSCURE SCALE ( Chr y s oitrohal us obscurus Const.) 
Ohio E. '7. Mendenhall (September 3): Oak trees in Edgewood Park 
Addition, Springfield, are badly infested with the obsexxre scale. 
FLA1717P:. MOTH (Lagoa cris-pata Pack. ) 
Connecticut 17. E. Britton (September 23): Lagoa crispata Pack. Is report- 
ed ^ore abundant than usual on apple, oak, and strawberry in 
Mantic, East Woodstock, and South l\ rwalk. 
F3ETE 
NAETUCKET PIEE SHOOT MOTH (Rhyoci onia frustrana Scudd.) 
Pennsylvania J. N. Knull (September l): A heavy infestation of the Nan- 
tucket shoot moth was reported in a plantation of pitch pine 
( Pinus rigida Miller) at Cheyney. .' . 
