— 97 — 
i 
i 
s 
:l 
1 
esplicacion de sus pormonoros. Aplicando olros esc cspeculo, notaron que no alcan- 
zaba bicn su objcto en tanto que no rellejaba bastante luz. Era pucs natural, quc 
virios prolesores se ocuparan en modificarlc para reinediar esc inconveniente, i rc- 
sullaron una porcion de nucvos inslrumentos, quo en parte estan fundados sobre 
otros principios. No ha i duda quc so Inn introduoido algunos mejoramicntos La 
mayor pirte de las inodillcaciones tratan del modo de aluinbrar cl ojo, i ticnen por 
fin el introdncirle una parte mas grande de luz,- olras tratan de cojiseguir do un 
modo diferentc una imajen distant.! de la retina.— Se comprende lacilmente quc un 
espejo refleja mucho mas luz que las laminas vidrias de Helmholtz. Por medio de 
I un agujcro pequeno en el meilio de un espejo se vara mucho mas elaro cl ojo alum- 
brado; esto liene sin embargo el inconvenienlc, de que la parte de la retina que sc 
quiere observar, esla precisamcnle enfrente do la abertura, quc no refleja luz, i que 
de eonsiguienle esle mal alumbrada. Se puede remediar eso reemplazando cl espejo 
piano por un espejo concavo de 4 a 7” dislaneia focal o dirijicndo la luz sobre cl 
espejo piano por medio do una lente convex,! de igual dislaneia focal. Los espejos 
concavos, por lo mismo que reflejan demasiada luz al ojo, tienen el defecto deque la 
pupila se contraiga mueho, i por cso no se pueden aplicar sino en pupilas arlifi- 
cialmente dilatadas; tienen ademas cl gran inconveniente depoder irrilar los ojos de 
algo sensibles. Los especulos de Uuetc i Yaegcr, que se sirven de espejos concavos, 
son por lo mismo menus usados, aunque dan las imajencs mejores, cuando esla cl i 1 a - 
tada la pupila. Se da jencralmcnle la preferencia a la segunda modificacion anlc- 
riormente citada, la cual consiste en un espejo piano con la insercion de una lenle 
convex.! enlre espejo i llama. Sobre esle principio esta fundado el mui jeneralizado 
cspeculo de Goccius, el cual lengo el honor de presentar a ustcdcs, i cl mui compli- 
cado i mcnos usado de Donders. 
Olras modificaciones del principio de Helmholtz Laban de conseguir, quc los 
rnyos convcrjcnles que vuelven del ojo observado, sc hagau diverjenles sin que se 
usen las lentes concavas colocadas tras del espejo. Ya Helmholtz liabia iniciado 
otro metodo, que sin embargo lo abandono despucs como poco adccuado. Olros sin 
embargo lo han rehabililado i lo emplcan actualmente con sucoso. Poniendo delanto 
del ojo observado una lenle convex! de \ 1/2, dos, hasta Ires pulgadas de distancia 
Focal, esa lenle reunira los rayos converjentcs en su salida del ojo formando de ellos 
la imajen inversa de la retina, de doble tamario mas o menos. Esa imajen se ve 
clara en la distancia de la vista natural, es decir, de ocho pulgadas mas o menos. 
El aumento quc se consigue cs bastante insignificanle, pero un aumenlo mucho 
mas considerable se consigue mirando la imajen prodticida por la lente anterior por 
medio de una segunda lente convex.!. Eso se efectua insertando una lente nueva de 
tal modo, que la imajen se encuenlra entre esa ultima lente i su foco. Ese ultimo 
metodo es demasiado complicado, como ya lo indico Helmholtz, para lener una 
aplicacion practica. Sin embargo, la aplicacion de nna lente convexa en el modo 
indieado no deja de tener sus venlajas sobre la insercion de una lente concava tras 
del espikulo. Por ese mismo aumento tan considerable nuuca se ve mas que una 
parte pequena de la retina. El aumento mcnos grande como lo lenemos, aplicando 
una lente convexa, deja a la vista una parte mas grande de la retina i ofrece por lo 
tanto un campo visual mas ancho. No se puede sin embargo desentender de la 
desventaja que result.! de la distancia mayor entre el observador i el ojo de obscr- 
vacion segun ese metodo. 
En ciertas circunstancias sc puede oblencr lambien una im.ijen clara de la retina 
sin los recursos de los medios oplicos. Sc consigue esto con el cspeculo de Goccius 
poniendo mui ccrca cl ojo propio al ojo de observacion, i acomodando los dos ojos 
a la distancia a noser que los dos ojos tengan la vista ya naluralmenle larga. 
i 
