MAYO DE 1856. 
OBSERVACIONES solve la Flora cle Juan Fernandez, 
por don Rodolfo Philippi. 
La flora de todas las islas aisladas i niui distantes de Ios continentes ofrece dos fe- 
nomerios mui singularcs: ol primero es sn estrenia pobreza no en individuos sino en 
especies, cs decir qua poseen un numero nnicho menor de especies quo una estension 
igual de terreno cn un continente. Asi la isla de Pascua ofrecio solo unas veinte espe- 
cies de plantas indijenas al primer botanico que la visito. Las islas Canarias ofrecen 
solo 353 especies de plantas funerogamas, de las cnnles 310 les son particulars, siendo 
las denias idea ticas con las de la costa opuesta de Africa, o de la Espana. La isla deSta. 
Elena, tan distaute del continente de Africa, poseesolo 61 especies de plantas faneroga- 
mas, de las cuales solo dos o tres se ban hallado en otras partes del niundo. En Tristan de 
Acunlia en fin, se observaron solo 55 especies de plantas vasculares. El segundo fenome- 
no, que no ofrece nienos interes, es que poseen un gran numero de plantas peculiars que 
no se cncuentran en ninguna otra parte del mundo. Este lieclio sin e de argumento pode- 
roso para la opinion de aqui llos natui alistas, que pretenden que bubo inuchos centros de 
creacion, los cualea.en cl princijiio produjeron pocas especies, i que por la migracion de 
aquellas especies, que eran capaces de vivir aun bajo circunstaucias algo diferentesde 
las de su palria priniitiva, se ban mezclado las varias creaciones, i nacio esta gran varie- 
dad de formas que adiniramos en la creacion actual ( 1 ). En conseraencia de esas migra- 
ciones cs iniposible indicar abora los antiguos centros de creacion cn los continentes. 
Bias la flora priniitiva de las islas aisladas por una parte no ha podido desparramarse i 
comunicarse a otros lugares, por lo que ofrece tantas especies particulars, mientras que 
por otra parte no ha podido re,cibirsino mui pocas especies de otras localidades, lo que 
esplica su gran pobreza. En inuchos cases se puede eoncebir mui bien como estas ulti- 
mas ban podido llegar a babitar esas i^las aisladas: o bien sus seinillas, conservando por 
muebo tiempo su fuerza jerminativa aun en cl ag'tia marina, ban sido trasportadas por 
las corrientes, o bien los pajaros que comian cl fruto sin poder dijerir las seinillas ban 
podido traerlas, o estas son tan delgadas que aun los vientos son capaces dellevailas 
por grandisimas distancias, como sucede con las esporas de los helechos i otros cripto- 
gamos. Las islas Canarias, las Azoras, Santa Elena la tumba del gran Napoleon, cn 
(1) Elliombre ocupando mievos paises, i llevando alii las plantas qua oultivaba on su patria con 
las malezasde ellas, liaproducido los mas frandes oambiamientos. Asi la Horn chileua cs macho mat 
rica actualmento de lo que era autos de la Uegada de los espaiioles, i ofrece tin numero mui grande 
de plantas europeas, que ban casi espulsado las plantas indijeuas en muclias localidndes; lieche qus 
sc ha obsemido mualmontc cu Australia. 
18 
