LAS ULTIMAS FAMILIAS ARAUCANAS 
42 1 
niei fentren kullin ka tukun. 
Tragupainun ta Fermin 
Kollio, pu Painemal ka Pai 
llakan, Cliifilkoyam die. 
Dinei mai ta riipli men. 
Epu rupachi kewainun. 
ItJnelu meu montuhmanei llag 
fli pu killin; kanelu meu ka 
llag ka lepumfinun. 
Tufaehi Kolipi re mallma 
lefui miiten. itro ka fenten 
ioua meu yenekefui ta ke- 
wan meu. 
18. Ka kewai ta Fermin 
Sollio futa niwa Kalfukura 
\rkentinu che. 
Kalfukura ta Llaima che 
el. 
Unelu meu arauke fui ta 
irkentinu tani kiime anti- 
juael ta « Salinas Grandes» 
neu. 
20. Pu Kalfukura hi che 
a lanumkefui ta Koll-io hi 
meu fottim. 
Fermin Kollio hi fottim 
valfio pinelu tripai petu mo- 
telechi lonko Kuan Paillao 
vollio; tufa ka hi ehao Kose 
vollio itro fentrentu che eli— 
mn ta miir. 
21. Fermin Kollio hi fo 
itm Kalfio pinelu tripai petu 
nonelechi lonko Kuan Pai- 
lao Kollio; tufa ka hi ehao 
^ose Kollio itro fentrentu 
lie elinun ta miir. 
Kayu mari che muleinnn 
a Kose pie meu, epu pataka 
ja Fermin hi pie meu. 
22. Ivuifi meu tufaehi che 
ta para su casa con-losani- 
males. 
Se juntaron Fermin Kollio, 
los Painemal i el cacique 
Paillakan, de Chivilcollan. 
Lo alcanzaron por el ca- 
mino. 
Tuvieron dospeleas. En la 
primera le quitaron uua par- 
te de los animates; en la se 
gunda, los demas i lo corrie 
ron. 
Este tal Kolipi no tenia 
sino la para da; con igual mi- 
mero de mocetones, lo arro- 
llaban en los encuentros. 
19. Tambien peleo Fermin 
Kollio con el orgulloso Kal- 
fukura de la Argentina. 
Kalfukura habia sido de 
Llaima. 
lba a laArjentina i volvia 
a Llaima antes de estable- 
cerse definitivamente en Sa- 
linas Grandes. 
20. Los de Kalfukura le 
habian muei'to a Kollio un 
hi jo i varios parientes. 
Fermin Kollio, en toda su 
juventud, salio a vengarlos 
con trescientos hombres de 
lanza. Mato jente i un corne- 
ta. Trajo cautivo a un niho 
de un cacique; murio pronto 
ese chiquillo. 
21. Del hi jo de Fermin 
Kollio llamado Kalfio provie 
ne el actual cacique Juan 
Paillao Kollio; este i mi padre 
Jose Kollio han tenido una 
descendencia numerosa. 
Q.uedan mas de sesenta 
descendientes de Jose i cerca 
de doscientos de Fermin. 
22. Estas familias se dedi- 
