428 
MEMORIAL CLENTIFICAS 1 LITERARLAS 
finun kechan kawell ka auka, 
ka ofio dipui Painemal Repo 
kura ka montutui kon ni ku 
llin. Fau itro kewai ta che. 
9. Kolipi illkui mai. 
Amuan kotiemu meu taiii 
oiio malopatiel ta Painemal 
taiii montuafiel kullin ka me- 
li trokiii waiki. Ka itro lanu- 
mafiii ta Painemal pirkei ta 
Kolipi. 
10. Fei meu mai Painemal 
werkiifi ta kofiernu taiii ke- 
llunenoael ta Kolipi, taiii ki- 
zu nen meu ka lii kom lii pu 
ke laku kofiernu iii wenui. 
Fei meu ta kiime dunu ye- 
noafui mai werkiimanefule 
ta soltau taiii maloneael Ko- 
lipi iii duam meu lie mai. 
Kofiernu allkulati ta Koli- 
pi, fei meu oimafi kon dunu 
ka wenui vefi ta Painemal. 
11. Melillan Juan Paine- 
mal weiiankun dunu iiiei ta 
malon iii duam meu. Nienolu 
fotiim meu piano, welu yall- 
lu itrokom che allktitufi iii 
dunu. 
12. Kiiie malon elueyu ta 
Vorowe ka Ranintuleuf'u, 
Traitraiko pie. 
Epewun akui ta che, tuai- 
nei iii ruka ka lefiinei taiii 
lanumyeael ta iii pu kure 
len; pu domo tripai, welu 
Painemal tripalai, llikalu iii 
lanumneal meu. 
13. Taiii arentunoal man- 
zana chi pulku kechakunui 
quito los bueyes. Huyeron 
con los caballos i las yeguas, 
pero en Repocura los alcan- 
zaron otra vez i se los qui- 
taron. Aqui fue la pelea mas 
grande. 
9. Kolipi quedo mui eno 
jado. 
Decia que iba a pedir au- 
xilio al gobierno para volver 
al malon i quitarle a Paine- 
mal los animates i cuatro 
atados de lanzas que le habia 
tornado. Amenazaba matar 
a Painemal. 
10. Entonces Painemal 
mando decir a las autorida- 
des que no prestaran auxilio 
a Kolipi, porque el i sus an- 
tepasados liabian sido parti- 
darios del gobierno i que no 
era justo que ahora se le 
combatiera por causa de Ko- 
lipi. 
Las autoridades no aten- 
dieron la peticion de Kolipi, 
el cual se olvido de todo i 
volvio amigo de Painemal. 
11. Melillan Juan Paine- 
mal sufrio mucho con los 
malones. Era cuando no tenia 
liijos; cuando tuvo muchos, 
paso a ser respetado. 
12. Un malon ledieronlos 
de Voroa i Railituleufu, al 
sur de Imperial. 
Llegaron al venir el dia; 
le rodearon la casa i la quc- 
maron, para que muriera con 
las mujeres; estas salieron 
afuera, pei'o no Painemal, 
que temio que lo mataran. 
13. Para librarse del calor 
de las llamas, comenzo a 
