LAS tTLTlMAS FaMILIAS ARAUCANAS 
429 
tarii furi, apumfi ta pulku 
farril raeu miilelu. Dorao hi 
tukun tukui, fempechi mai 
triparpui ka pur amui ni 
illkawal. 
14. Amutulu ta malofe 
kimnei fii monelen, llikainun 
ka kalku nei feipinun. 
15. Wera rupa tuumei Ar- 
kentinu. Kine rupa akui ta 
Buenosai tani kelluafiel fei - 
chi kofiernu. 
Oholo Chile mapu perpafi 
Kall'ukura hi lciime wenui. 
Amui kihe malon meu, allfu- 
nei kihe kadi meu. Udanlu 
ta ilo, ifi. Fei meu amutui hi 
mapu meu, Chollcholl, fei 
meu monei. 
echarse chicha de manzana 
que liabia en una tinaja. Se 
puso ropa de mujer i en un 
descuido de los enemigos 
huvo a esconderse. 
14. Despues cuando su- 
piei'on que estaba vivo, se 
espantaron i sospecharon que 
ei'a brujo. 
15. Varias veces fue a la 
Argentina. En una ocasion 
paso hasta la provincia de 
Buenos Aires, a ofrecer su 
alianza a los jefes militares. 
A la vuelta paso a las tie- 
rrasde Kalfukura, con quien 
tenia mucha amistad. Se or- 
ganizaba un malon a una 
tribu enemiga; el se agrego. 
Salio herido en un costado. 
Se corto la carne de la heri- 
da abierta i se la comio. 
Despues se vino a Cliolchol i 
sano (1). 
Ipiiiko chi trawim. 
1. Rupai mai Averken Ko- 
fierno hi man tael kom tahi 
pu wenui lonko. Pikuatu ka 
willitu chi lonko meu rupai 
ta werken. 
Partamento de Ipiiiko , en que 
tomo parte Antonio Paine- 
mal. 
1. Paso el mensajero del 
gobierno por todas las reduc- 
ciones amigas. Las rejiones 
del norte i del sur fueron vi- 
sitadas. 
(1) Los indios se comian las partfculas esAernas de una herida i la 
araiia de rabo Colorado (Latrodeetus formidabilis) que los liabia raor- 
dido por atribuirles inflencia majica para la curacion. 
