446 
MEMOKIAS OIENTIFICAS I LITEKAEIAS 
Nielafui tani trariael ta 
makun, tani kiime elael ta 
fug tani lig elael tani kiime 
tripayael. 
Tani kiime kimneael fei— 
pian cliumnechi fii deuraa- 
nekel. 
12. Unelu men kiichane- 
kei ta wadkun ko men ka 
fiskefi ko meu. Femnepium- 
nekei. 
13. Rurenekei ta kal tani 
fuulneal. 
Epu fug piulnekei, kine 
fug tripakei. 
14. Ka inan meu tu kune- 
kei fii kallfual challa meu. 
Keliwe ta nillanekei ta pu 
kulperu meu ka kelikelfi ta 
ta fug. 
Aiiil ta rofii enu kurulkefi 
ta fug. 
Ka foki enu ka mallo enu 
lig kumunekei ta fug. 
Folil ka trufken enu pu 
mapuche ta entukei kake ad. 
Tufa ula ta nillakei pu ma 
puche ta trufken, welu mute 
kiimelai tani tripaken ta ad 
ko meu. 
15. Tani deumaneael ta 
trarin makun famnechi deu 
manekei. 
Unelu meu nor kiilen wi- 
tralnekei, Hang fii chumlen. 
Ka deuma falelu tragupe- 
kei mari mariepu ehi,ka kii- 
Sobresalia especialmente 
en el amarrado de los hilos, 
para dejar trechos blancos 
que van formando los dibu- 
jos. 
Para que se conozca. esta 
habilidad, voi a esplicar loe 
detallws del tejido. 
12. Primera operacion: se 
lava con agua caliente la 
lana i despims con agua fria. 
Queda bien blanca secandola 
al sol. 
13. Se escarmena i en se- 
guida se hi la en el huso. 
De dos hilos se liace una 
sola hebra. 
14. Despues se tifie por 
madejas en una olla grande. 
El keliwe es un polvo que 
los mapuches obtienen en el 
comercio i que da un color 
lacre. 
El afiil i un barro llamado 
rofii dan un color negro. 
Con una clase de voqui i 
la tierra molida de una pie- 
dra llamuda mallo , se saca el 
color bianco. 
De raices i otras tierras, 
sacan los mapuches los de- 
mas colores. Tambien com- 
pran ahora tierras de color, 
pero son menos durable para 
el agua. 
15 Para hacer las mantas 
dibujadas ( niikel makun ) se 
ejecutan estas operaciones. 
Primero se colocan en el 
telar todos los hilos vertica- 
les de que se-compondra la 
manta, en color bianco. 
En seguida se juntan va- 
rios hilos, diez, doce o mas, 
