448 
MEM0R1AS C1ENTIFICAS I LLTERARIAS 
ka yekefi itrokom pie ta ar- 
kentinu meu. 
17. Kakelu ta keli makufi 
pinei itro re fug meu miiten 
deumalnekei. 
18. Kifieke lama meu ka 
makufi ta trariwe meu nii- 
renekei ta akucha meu, ka 
itro kudautukei ta domo ni 
deumayafiel. 
19. Kuiti nei ni kimfiel ta 
tufaehi nurem ta tufachi ma- 
pu meu. 
20. Pu mapuche ni witral 
falekei epu mamull, pram- 
prawe pinelu; ka epu kiilou. 
Clieu ni nureken ta che 
kakiilkulei kine mamull fei 
ta tekuduwewe pinelu. 
Duamnekei ta ni nulayael 
ta fug ka ni ktime elneael ta 
witral. 
21. Kiimeke domo ktime 
nurekelu muchai miiten pe- 
kei wentru ka muchai kure- 
nekei. 
tan a los mapuches i las que 
mas se venden en la Argen- 
tina. 
17. Las mantas comunes 
(keli makufi ) se tejen con lii- 
los de distintos colores i na- 
da mas. 
18. En algunas mantas, 
lamas (sobresillas) i trariwes 
(cinturones) suelen ir dibujos 
en relieve; estos se hacen a 
raano, con aguja o son tam- 
bien mui trabajosos. 
19. Los mapuches saben 
estos dibujos desde sus pri- 
meros antepasados; siempre 
han sido los mismos (1). 
20. El telar de los arauca ; 
nos se compone de estas pie 
zas: dos palos verticales, co- 
nocidos con el nombre de 
pranpamlwe, i dos horizon ta- 
les, llamados kelove. Cerca 
de la parte que se va tejien 
do liai otro palo mas delgado 
atravesado a lo ancho i en- 
vuelto en hi! os; es el tekudu- 
weive. 
Sirve para abrir los kilos j. 
verticales i colocar los hori 
zontales aiternados (Vease 
la Mura.) 
21. Las mujeres diestras 
para el tejido se consideran 
entre los mapuches como las 
mejores para el matrimonio. , 
(1) El arte del tejido araucano i de su ornamentacion, se importa- 
ron sin duda, a Chile por los quichuas i los espafioles. 
it 
if 
