LAS ULTIMAS FAM1LIAS AKAUCANAS 
45 T 
Kintunma nien tafii mapu, 
Iran akonumueyoin mo tafii 
Lonkomilla chau cm. 
Wirarukei. 
Fachantu mai peukoleyu, wi- 
tch an mapu. 
Petu mai ta duamtueneu ka 
mapu lonko, pilan mai ta 
to fa. 
Kake mapu mai ta feleyu. 
Fentren koira ma ta nien, 
tafii nunaitunieel ka tafii 
llaufeilmanieel. 
Ruparupanekei ta tripantu, 
kakanekei tafii kumeke pu 
fochom. 
Fachantu mai, ta witrapai- 
mi, niewelafun mai weshake 
donu.» 
Wirarukei. 
Fei mai ta kimelaqen. Peu- 
kelayu mai. Molen mu mai 
donu peukei ta incliiu fern- 
nelu. 
(j.L-apeyom ta chau, kapeyom 
tafii kumeke pu lonko, tafii 
pu capitan tafii lonko? fei mai 
kimelan. 
Fentepun mai hi piel, tafii 
Puelpani lonko, tofa mai eya, 
wi cli an, mapu » 
Wirarukei. 
4. Painemilla: «Femi mai, 
wifkafkeivmai ta molei tafii 
lonko. 
Molei tafii Painehamku, wi- 
chuchunkon ( wichunanen ) 
lcon-a nei rumepeyam tafii 
nit lam. ' 
Moiielei tafii Karupani clied- 
kui, ka monelei tafii Llanku- 
uamko, Kunipulli mapu nei; 
iatii Kalofmapu tranaknuuel 
Guardo mi tierra, donde me 
lia dejado Lonkomilla, mi 
linado padre. 
Eleva la voz. 
Hoy, pues, nos vemos, amigo 
aliado. 
Todavia se acuerda de mi 
un cacique de otra tierra, no 
habia pensado en esto. 
Si, estamos lejos el uno del 
otro. 
Muclios mocetones, pues, ten- 
go, a quienes protejo i tengo 
bajo mi sombra. 
Pasa ano por ano, mueren 
mis buenos hi .j os. 
Hoy que has venido a parar 
aqui, no tenia ya (no tengo 
ya) adversidades. 
Da un grito. 
Eso, pues, me anunciaras. 
Pues no nos vemos. Habiendo 
objeto, se visitaii nuestros 
semejantes. 
^Ha muerto el padre, ban 
muerto sus buenos caciques, 
los capitanes de mi cacique? 
Esto, pues, dame a saber. 
Tanto, piles, es lo que dice 
mi cacique Puelpan, he aqui 
lo tienes, amigo aliado. » 
Alza la voz. 
4. Painemilla: «Asi, pues, 
a lo largo del mar estan mis 
caciques. 
Esta mi Painehamku, tiene 
sus mocetones aparte, en su 
derredor (manda aparte a sus 
mocetones) donde pasan sus 
consejos. 
Vive mi suegro Karupani, y 
esta vivo mi Llankuhamko, 
es de Ruiiipulli mapu; en mi 
Kalofmapu [viven] aquellos 
