720 
MEMOKIAS CIENTIFICAS I L1TERAHIAS 
agrego el don a su firma cuando sus preezas i fama supedi- 
taban rail veces al preciado tratamiento. 
Existian, pues, en Chile einco dories i, a falta de titulos 
nobiliarios, representaban a la rancia nobleza peninsular. 
En cambio, con don Garcia venian casi una veintena: don 
Felipe de Mendoza, su hermano natural, don Alonso Pache- 
co, sobrino del marques de Cerralvo, don Pedro de Portugal 
i Navarro, don Luis de Toledo, hi jo del Cluvero de Calatra- 
va, don Alonso de Ercilla i don Francisco de Irarrazaval, 
jentiles hombres de boca de S. M., don Simon Pereira, de 
igual alcurnia con los dos precedentes, pues corao ellos po- 
dia llevar consigo cuatro criados, don Antonio Bernal Be- 
navente, don Antonio de Cabrera, don Pedro de Godoi, don 
Hernando i don Martin de Guzman, don Francisco Manrique 
de Lara, don Juan de Pineda, don Luis Ponce, don Luis de 
Velasco i don Cristobal Nino. 
Le acompanaban tambien el comendador Pedro de Mesa, 
del habito de San Juan; los licenciados Diego Ronquillo i 
Alonso Martinez de Carvajal; Diego de Arana, sefior de la 
casa de su apellido, Juan de Barros, hi jo de los senores del 
coto de Tortores, muchos otros hidalgos notorios, encomen- 
deros del Peru, que como va hemos dicho rivalizaban en el 
boato. El gobernador gasto en su aderezo mas de 30,000 pe- 
sos i traia cuarenta i dos caballos para su uso personal; uno 
solo de sus soldados, Quiros de Avila, invirtio mas de diez, 
mil pesos, siendo como el mismo lo advierte simple particu- 
lar. I apesar de que cada cual se armaba a su costa la Jor- 
nada costo mas de ciento cincuenta mil pesos a la hacienda 
real (1). Despues de lo dicho se comprendera por que el pue- 
blo chileno bautizo a los recien llegados con el picaresco 
titulo de los emplumados , aludiendo a las vistosas plumas- 
de las celadas. 
La planta de funcionarios era la siquiente: 
Gobernador . — Don Garcia Hurtado de Mendoza. 
(1) Carta de Bernardino de Romay. XXVIII, 92. 
