JUEGOS DE LOS NINOS CHILENOS 
973 
llina, o mejor llega de un lugar retirado de la fila, i ronda 
el campo, para dejarse caer repentinamente s’obre su presa. 
En el momento de presentarse a los jugadores se entabla, 
entre el peuco i la gallina, el dialogo siguiente: « Peuco, $de 
( d)onde vienes ? — Del pajonal. — gA que vienes? — A cazarte tun 
polios. — jCdzalos, si acaso puedes!» 
El senor Roman, en su Diccionario, paj. 486, trae el mismo 
dialogo en esta forma: 
— « Peuco, ^de donde yenis? 
— Del pajonal. 
— <;A que venis? 
— A robarte los pollitos (o los polios). 
— Robalos, si acaso podis». 
Apenas la gallina pronuncia la ultima frase, empieza el 
juego. La madre, con los brazos abiertos, defiende con valor 
el ataque del peuco, que trata de mil modos arrebatarle sus 
hijuelos. El papel de la gallina se reduce a seguir al peuco 
de un lugar a otro del campo, i el de los polios, en presentar 
siempre el menor frente posible al peuco, i refujiarse a es- 
paldas de la madre. El peuco no puede cazar mas que al ul- 
timo polio de la fila, i continuar en ese orden, formando otra 
cadena a su espalda con los nuevos peucos. Solo el primer 
polio de la fila queaa libre de ser cazado. 
Observacion. — Es necesario advertir a los alumnos que es proliibi- 
do arrastrar liacia atras a sus compafieros. Si la clase es mui numero- 
sa, i con el objeto de facilitar la partida, se dividira en dos grupos 
(chicos i grandes), i cada uno jugara a su turno o simultaneamente, 
segun el campo. Si entra en accion, toda la seccion, i para no fatigar 
al peuco, es convenience fijar el numero de polios que aquel debe 
cazar, o reemplazarlo despues de dos o tres minutos. 
SlNONlMlA. — Le loup ou la queue leuleu (Docx, Guide Of- 
ficiel , paj. 177 i Les jeux scolaires, paj. 18). — El Peuco (Ponce, 
paj. 106). — El peuco i la clueca, ( Jenschke, 2. a ed., paj. 290).— 
Le loup ou la queue leu leu (Com. Cientf. fran. paj. 235). — 
El pastor i sus corderos (Fraguas, paj. 490). — Gallina i bui- 
