986 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
mentado en 20 anos (1883-1903) en 57 °/ 0 , mientras que la 
poblacion no ha aumenlado sino en 30°/ o - En cuanto a estos 
ultimos anos, no se necesita de estadisticas para conocer 
que el numero de crlmenes ha marcado una progresion ate- 
rradora» (1). 
Estas estadisticas delos paises masadelantados dan la me- 
dida de lo que puede ocurrir i ocurre en los demas. Por lo 
que hace a Chile, su indice criminal se eleva de ano en ailo 
en manifiesta desproporcion con el incremento de la pobla- 
cion. 
En vista de esto es que se afirma «que nuestra civiliza- 
cion esta minada en su base por la criminalidad i que su 
conservacion se hace cada vez mas dudosa» (2). 
Es mui exacto, pues, que los sistemas vijentes han hecho 
bancarrota, han defraudado las espectativas sociales i han 
justificado su descredito. 
Verdad qne importaron un progreso juridico-moral de la 
humanidad hace un siglo o siglo i medio, pero su insuficien- 
cia esta hoi dia fuera de discusion. 
Existe en ellos un vicio fundamental cien veces senalado i 
que esplica su fracaso: combaten solo o casi esclusivamente 
el delito en si mismo, siendo que el delito no es, en jeneral, 
sino un sintoma, una manifestacion ostensible de estados fi- 
sio-psicolojicos que son su causa, remota o inmediata, pero 
necesaria, i que por lo comun son provocados o influencia- 
dos a su vez por multiples ajentes teluricos o sociales, que 
contribuyen tambien a determinarlo. 
Los sistemas vijentes no van a esos diversos ordenes de 
causas, sino que se detienen en el efecto, como una terapeu 
tica que se concretase a tratar los sintomas de una enfer 
medad sin atacarla en sus causas eficientes. Es natural que 
la enfermedad no cure, i que, al contrario, por la accion 
persistente de sus elementos jenitivos, siga sus curso i re- 
crudezca hasta hacerse incurable i matar al enfermo. 
(1) Becliterew, loc. cit. 
(2) Bechterew, ibid. 
