HISTORIA SISMICA 
11 
<n a alguien que llamaba diciendo poner los botes enseguri- 
dad. A1 salir afuera, me entere de que era el Gobernador, 
quien, sentado sobre el muro del Castillo, daba esa orden y 
por mi parte ordene a los hombres fuesen a la bahia para 
sacar los botes. Pero habiamos recorrido apenas doce pasos 
cuando observando que el mar subia, corri y llame al Gober- 
nador para salvar su equipaje, pero nos ordeno de salvar los 
botes. Habiendose retirado el mar como una cuadra, vi dos 
anclas y algo como el humo de un volcan en forma de una 
columna blanca frente a la Punta de Bacalao. Al retirarse 
el mar, corri al Castillo y al llegar, observe que habia sumer- 
gido toda la poblacion; cuando se retiro, se llevo la mayor 
parte de las casas, plantas, cercas, etc. El aim acen habia 
escapado, a consecuencia de haber sido reparado por el Go- 
bernador con fundaciones de ladrillos. El galpon habia sido 
reparado tambien, lo mismo que la Iglesia, de modo que 
estos edificios, como tambien algunas casas, quedaron en 
pie por estar en situacion elevada. Es todo lo que puedo in- 
formar por haberlo observado. — (Firmado ). — Gabriel Saldias. 
Informe del Oficial del Bodeguero. 24 de Febrero 
Senor Capellan. En la manana del 20 de Febrero, como a 
medio dia, me encontraba en la Quebrada del Yunque, eor- 
tando madera para remos con tres compafieros en un cerfo 
de donde podia ver el puerto y la poblacion, cuando me ex- 
trane de que se moviese un arbol a que estaba arrimado. Cre- 
yendo que resultaba del viento fresco que soplaba, no me 
fije mas. Pero poco despues, sent! varias sacudidas de tem- 
blor, lo que duro cerca de un cuarto de hora. El movimiento 
fue tan recio que los arboles se golpeaban entre si y que se 
derrumbaron grandes masas de rocas arrastrando consigo los 
arboles y todo lo que encontraron. Esta escena nos atemori- 
zo a todos, como tambien una tremenda explosion que tuvo 
lugar. Mirando hacia el puerto, vi la llanura cubierta por el 
mar, con las techumbres de las casas y otros objetos flotan- 
