VASCO NUNEZ DE BALBOA 
63 
» dor de Sus Altezas, e ser a cargo de todos los dichos 
» dap nos; 
<<Otro si; (que) el dicho Adelantado, escondiendose de mi, 
» sin me dar parte alguna de ello, estando, como estaba, en 
>> la dicha residencia, sin liscencia e facultad de Sus Altezas 
» (? ) e sin la mia, invio por gente a la Isla Espanola e Cuba, 
» la cual vino a la cibdad de Darien en una nao que truxo; 
» e se siguio tanto escandalo e alboroto en la cibdad que, si 
» non le fuera a la mano, como le fui, se alzara e se proeurara 
» de ir ascondidamente e como mejor podiera, e lo intento e 
» procuro; e yo, para pasiguar e sosegar el pueblo, con acuer- 
> do e parecer del muy reverendo e magnifico senor don frey 
» Joan de Quevedo; Obispo e de los Oficiales Reales de Sus 
» Altezas, sin embargo de todo lo susodicho, para mayor pa- 
» cificacion e sosiego del dicho Adelantado, le prometi una 
>>fiiamiaen casamiento, con tanto que Sus Altezas fuesen 
» dello servidas. . . ; p aestacabsa e teniendo confianza (en 
» el), le di la dicha gente que truxo Andres Garavito, que 
» seria fasta sesenta hombres. . e mas de otros trescientos 
>> hombres, los mejores e mas que hay en todos estos reinos, ' 
» e hara dos anos, poco mas o menos, que con ellos invie al 
» dicho Adelantado a acabar y fenescer el pueblo de esta 
» villa de Acla e la fortaleza que yo en el deje empezada, e 
» fecho e fenescido el dicho pueblo, pasase a la Mar del 
» Sur. . . e ficiese alii fustas e descobiese con la dicha gente, 
» e con ella pacificase todo lo que mas podiese . . . ; e habien- 
>> do estado el dicho Adelantado nueve o diez meses en la 
» isla de las Perlas, fasciendo navios, fuera de la abtoridad e 
>> comision que le fue dada, e podiendo inviar cada semana o 
» a lo menos cada mes dos o tres hombres a fascerme saber 
» lo que fascia. . e nunca invio nendguno, fasta que fue pa- 
>> sado el termino que le fue dado e otras munchas pro- 
» rrogaciones que le fueron hechas; e cuando agora invio 
» los mensageros que invio, los invio secreta e ascondida- 
» damente e de noche; e la primera cosa que preguntaron 
<> fue: «si me habian mandado Sus Altezas quitar la Gcberna- 
