194 
MEMORIAS CIENTlFICAS I LITERARI AS 
del rectangulo. En esta hipotesis, la tension T „ dy est6 eon* 
tenida en el piano XON i la tension T z „ dy es paralela a ( 1 7. 
Sean R x , R y los radios de curvatura principles d« la sn- 
perficie en el punto 0 i p„ la presion resultant© de la qoe p«e- 
de obrar, desde el esterior, sobre el rectangulo i. desde el in- 
terior, sobrelacara opuesta. Se proyeetan todas las fuerzas 
sobre los tres ej es i se escribe que las sunias de I"' t6rn 
de segundo orden son separadamente nuios. 
Estas ecuaciones demuestran que un cuerpo deformado 
puede quedar en equilibrio, a pesar de que la presion super- 
ficial resultante p n no es igual a cero. En este caso, las mo- 
leculas de la superficie esterior forman, al rededor del cuerpo, 
una verdadera capa elastica cuyas tensiones equilibran la 
presion p n . 
Es evidente que la consideracion de la capa elastica es 
inutil cuando la presion superficial es igual a cero. 
DEFORM ACION DE UN CILINDRO, LIMITADO POR DOS SECCIO- 
NES RECTAS I SOMETIDO A LA ACCION DE FUERZAS QUE 
OBRAN SOBRE LAS BASES 
Se supone que el conjunto de las fuerzas que obran sobre 
las dos bases forma un sistema equivalente a cero. En estas 
condiciones, el centro de gravedad 0 del cilindro permanece 
Se obtienen asi las ecuaciones 
CAPITULO VI 
