204 
MEMOKIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
Una solucion particular de esta sistema **> 
u = 0 
v — — k x z 
W — -\-k X !J 
Se deduce que los puntos de una seccion recta, de abcisa x, 
jiran al reded or de OX de un angulo 
0 = x 
Esta deformacion se llama torsion i la razon enfcre el Angulo 
de torsion i la lonjitud del cilindro es 
6 M 
Como n.=0 el cilindro no tiene ninguna estension lonjitu- 
dinal. 
EQUILIBRIO SUPERFICIAL 
Se designara simplemente con la letra T la tension en los 
puntos del perirnetro de una seccion recta; T es tanjente a 
este perirnetro. 
Los ecuaciones (b) dan, en el caso actual. 
d o= — k [J. ( y dy+z dz ) 
T=C — k ji. 
y 2 +z 2 
2 
Se ve que la tension queda constante si la seccion recta es 
una circuni'erencia; se puede entonces elejir la constante arbi- 
traria C de tal modo que la tension sea nula. 
