AL XIAKJEN DEL T1TULO XIV 
257 
hijo que ha enjendrado. «Lo que tenemos que arrancar de 
nuestra lejislacion, dice Povzol. refiriendose a la prohibicion 
que consagro el Codigo de 1804, es lainjusticia odiosa que, 
estableciendo la irresponsabilidad del seductori la impuni- 
daddesu abandono, condena fatalmente ala madre a la 
miseria i la arrastra directamente a la relajacion moral. Es 
imposible que nuestra democracia, que se dice humanitana 
i liberal, continue soportando por mas tiempo la vergiienza 
de negarante la faz del mundo entero, que los ha proclama- 
do i reconocido desde hace siglos, dos principios fundamen- 
tales de toda sociedad civilizada: el derecho de vivir del hijo 
natural i el deber del padre de asumir la justa responsabili- 
dad del acto de la procreacion.» 
Evitar los escandalos que podrian provocar los procesos so- 
bre investigacion de la paternidad, es otro de los fines que 
persigue la prohibicion que venimos comentando. Los resul- 
tados deplorables del rejimen del antiguo derecho francesse 
debieron, como es sabido, no a la libertad de investigacion, 
sino a la distincion que se hizo en tin principio entre lacues- 
tion provisoria i la cuestion de fondo, de paternidad, las 
cuales llegaron a confundirse en tal forma que la sola 
declaracion de la madre decidia la cuestion misma de la pa- 
ternidad. Esta confusion dio orijen a innumerables abu- 
sos de parte de la mujer, a quien bastaba designar a un in- 
dividuo honorable como el presunto padre de su hijo, para 
que aquel, antes de verse envuelto en un proceso de tal na- 
turaleza, se allanara a pagar alimentos. Es indudable que 
un sistema que tenga por principio la libertad de investiga- 
cion estrechamente reglamentada en lo que se refiere a las 
pruebas admisibles, i que consagre a favor del hombre me- 
dios de defensa eficaces, no puede motivar los abusos que 
orijino el antiguo rejimen frances. 
Por otra parte, los escandalos que podrian ocasionar los 
procesos sobre investigacion de la paternidad ilejitima, se- 
rian insignificantes comparados con los que a diario se venti- 
lan ante los Tribunales de Justicia sobre adulterios, divor- 
ANALES.-ENE.-EEB. — 17 
