EL TRAIL* JO EX LAS CARCELES €0310 PENA 
REFORMADORA 
POR 
ALBERTO TORO ARIAS 
(Memoria de prueba para optar al grado de Licenciado en Leyes 
y Ciencias Poh'ticas en la Universidad de Chile) 
PROLOGO 
La carcel de Valparaiso estasituada en el cerro del mismo 
nombre. Para Uegar a ella hay que pasar frente al gran es- 
tanque de aguade mar que surte los grifos de incendio del 
I barrio mas bajo. 
En mis visitas a la carcel he comparado muchas veces esas 
dos obras de defensa social, en cuya contigiiidad no han 
pensado seguramente las aut.oridades que las construyeron. 
Y sin embargo, da que pensar. Hay un contrastetan vio- 
