430 
MEMORIAS CIENTIfICAS 1 LITERARI AS 
de fierro. H 03 ’ dia este medio no resultana apropiado no solo 
por el numero de los reos sino tambien porque chocaria pro- 
fundamente el espectaculo de esas prisiones en que los horn- 
bres quedarian al nivel de las fieras de los circos en viaje. 
Para obviar esta dificultad se puede estableceren las di« 
versas carceles equipos volantes, cuya efectivo no pasara de 
50 detenidos y quepodrian transportarse facilmente a los di- 
ferentes lugares en que un trabajo de interes general no pu- 
diera llevarse a cabo con los medios de la localidad. 
En cuanto al alojamiento de estos equipos seria muy prac- 
tico un sistema de galpones 0 barracas desmontables que se 
llevarian a aquellos sitios en que los reos hubieran de perma- 
necer algunos meses, si no habia edificios destinados a este 
objeto. 
4.° Otro de los caracteres del trabajo de los reoses quedebe 
ser remunerado . — Desde el punto de vista juridico puede de- 
cirse que la remuneracion que el reo obtiene por su trabajo 
no es propiamente un salario, en el sentido estricto con que 
esta expresion se aplica a la remuneracion de los obreros 
libres. 
Si el Estado tiene el derecho de imponer el trabajo como 
parte de la pena, el delincuente no puede exigir que se le pa- 
gueuu salario por su faena. Tal es el aspecto de la cuestion 
desde el punto de vista de los principios de derecho penal. 
Nuestro Codigo lo establece expresamente en su articulo 
32 diciendo que «la pena de presidio sujeta al reo a lostraba- 
jos prescritos por los reglamentos del respectivo estableci- 
miento penal». Agrega si la limitacion de que «las penas de 
de reclusion y prision no le imponen trabajo algunoo. 
En el terreno de los hechos y dentro del fin primordial de 
reformar al delicuente — fin al cual desgraciadamente nuestro 
Codigo no le ha dado la atencion que merece — la remunera- 
cion del trabajo se impone hasta como un interes del mismo 
Estado. 
La experiencia prueba que el trabajo penal remunerado es 
mucho mas productivo que el que no se paga; dentro del ob- 
