432 
MEMORIAS CIHNTIFICAS I I ITERARI AS 
Si por el contrario, la legislation esta informada por los 
antiguos principios de la simple represiori del deli t < > > el 
castigo de los delincuentes. debe, entonces, primar la urga- 
nizacion del trabajo entregado en mano de los contratista^ 
Y tiene que ser forzosa y logicamente asi porque s6lo el 
Estado, como administrudor. puedf at <-mliT pivbTentemen- 
te a la eficacia moralizadora del trabajo sacrificando el valor 
de su rendiraiento en obsequio de un fin general. No seria 
posible exigir a un contratista que, por cuidarestos prop6- 
sitos, tuviera pdrdidasen su empresa: ' mas aun hay que ad- 
mitir que la ej ecu cion de su contrato le reporte una ganan- 
cia proporcionada al capital y a los esfuerzos queemplea. 
Analicemos un poco estas dos formas de explotar el tra- 
bajo de los reos: la adm ini&lracion en manos del Estado y la 
empresa en manos del contratista. 
Desde luego, se desprende logicamente del objeto qne lie - 
va al contratista al realizar su empresa — un fin de lucro — 
que no se preocupara de dar a los reos una edueacion pro- 
fesional sino en la medida que ella sirve a sus intereses. 
En los- reformatories de Suecia y de Noruega, en los cua- 
les se atiende esta enserianza, los primeros meses en que el 
reo aprende el manejo correcto de los utiles no son produc 
tivos para el Estado. 
El contratista suprimira esta enserianza. 
En el sisterna de empresa se observa el merito de los dete- 
nidos con una optica muy especial. El contratista se interesa 
mas por aquellos que son habiles en el trabajo y producen 
mas sin preocuparse si merecen tambien esta atencion por 
otros conceptos. De aqui resulta, que siendocon frecuencia los 
mas depravados y reincidentes raejores operarios por su lar- 
ga estadia en los talleres, el regi'men de las penas y las re- 
compensas del trabajo se aplica en una forma enteramente 
contraria a su objeto. Puede suceder tambien que un buen 
obrero sea digno de interes por su conducta y manifieste que 
se halla en vias de enmendar su pasado. En tal caso, el con- 
tratista no le ayudara a obtener su libertad condicional para 
